Zum Hauptinhalt springen

Was ist neu in CasaManager?

Diese Übersicht zeigt, woran wir arbeiten – von neuen Funktionen über Verbesserungen im Alltag bis zu Anpassungen bei Berechnungen. Die aktuellsten Änderungen stehen oben.

Version 2.70.0

13.09.2026

Heizkosten mit Techem & Co. tauschen, § 35a auf der Abrechnung, Vermögensbericht als PDF

Drei Dinge, die bisher Handarbeit oder Excel brauchten, erledigt CasaManager jetzt selbst.

Messdienstleister — Techem, ista, Brunata, Minol, Kalo

Neu
  • Stammdaten und Kosten als Datei im Branchenstandard bved herunterladen und beim Messdienstleister einstellen — nichts wird abgetippt

  • Sein Abrechnungsergebnis lesen Sie ein und übernehmen es mit einem Klick in die Betriebskosten, je Mieter

  • Die Einzelabrechnungen des Dienstleisters landen als PDF beim richtigen Nutzer

  • Neuer Menüpunkt Finanzen → Messdienstleister mit Einheiten-Zuordnung und Kostenschlüsseln


Handwerkerkosten nach § 35a EStG

Berechnung
  • Die Betriebskostenabrechnung weist jedem Mieter seinen Anteil an den Lohnkosten aus — er kann ihn von der Steuer absetzen

  • Der Rechnungsassistent schlägt die Aufteilung in Lohn und Material laut Beleg vor — ein Klick übernimmt sie

  • Vergessen? Der Anteil lässt sich an der Rechnung nachtragen, auch nach dem Buchen


Außerdem

Verbessert
  • Vermögensbericht nach § 28 Abs. 4 WEG: im Menü WEG Objekt und Jahr wählen, als PDF mit Ihrem Briefkopf herunterladen

  • Kontoauszüge zu schon gebuchten Zahlungen im Stapel nachtragen — als Beleg an die Buchung, nichts wird doppelt gebucht

  • Ein Knopf „Standard-Tagesordnung einfügen“ aus Ihren Bausteinen — in CasaManager und CasaWEG gleich

  • Beschlusssammlung einer Vorverwaltung übernehmen: CSV oder Excel einlesen, jede Zeile wird vorher geprüft, Objekt und Ergebnis ordnen Sie im Dialog zu — Dubletten überspringen, Fehlimport rückgängig

  • Einladung zur Eigentümerversammlung: Tagesordnung ab Seite 2, Logo klein oben rechts, Fußzeile mit Objekt, getrennter Aushang für Mieter und Besucher

Version 2.69.0

08.09.2026

Keine Mieterhöhung mehr verpassen, Abstimmung im Portal, Vorlagen für Verteilerschlüssel

Die Übersicht sagt Ihnen, wo Miete liegen bleibt. Eigentümer stimmen während der Versammlung im Portal ab. Verteilerschlüssel legen Sie einmal fest.

Mieterhöhung nach § 558 BGB

Neu
  • Kachel „Mieterhöhung möglich“ auf der Übersicht: welche Wohnungen dürfen erhöht werden, um wie viel — und wo noch Angaben fehlen

  • Am Mietvertrag und am Gebäude steht das Erhöhungspotential mit beiden Grenzen: Vergleichsmiete und Kappungsgrenze

  • Erinnerung als Aufgabe, sobald eine Erhöhung wieder verlangt werden darf — einschalten unter Einstellungen → Benachrichtigungen


Eigentümerversammlung

Neu
  • Eigentümer stimmen im Portal ab, während die Versammlung läuft — die Zusammenfassung füllt sich von selbst

  • Reicht die Einberufungsfrist nicht, warnt das Formular und die Einladung geht erst raus, wenn sie reicht — oder bei Dringlichkeit

  • Beschlusssammlung als PDF, Excel oder CSV herunterladen — mit dem Wortlaut der Beschlüsse


Verteilerschlüssel

Verbessert
  • Ihre Standardschlüssel pflegen Sie einmal unter Einstellungen → Vorlagen — jeder neue Schlüssel übernimmt sie per Klick

  • Jeder Schlüssel kann eine eigene Bezugsgröße haben, etwa 10.000 statt 1.000 Anteile

Version 2.68.0

04.09.2026

Zahlungen mit einem Klick zuordnen, Daten selbst mitnehmen, Anschrift im Portal pflegen

Die Zahlungszuordnung nimmt Ihnen Klicks ab, Ihre Daten gehören Ihnen, und Mieter halten ihre Kontaktdaten selbst aktuell.

Zahlungen und Bank

Neu
  • Alle Zahlungen einer Wohnung mit einem Klick zuordnen — sichere Treffer sind angehakt, offene nennen ihren Grund

  • Guthaben oder Kaution an den Mieter zurückzahlen: „Manuell“ an der Überweisung, Mieter im Reiter „Debitoren“ wählen

  • Mehrere Kontoauszüge auf einmal importieren


Portal und Daten

Neu
  • Mieter und Eigentümer ändern Anschrift und Telefon selbst im Portal — bei neuer Anschrift bekommen Sie eine Aufgabe

  • Ihr kompletter Datenbestand als CSV-Tabellen: Einstellungen → Workspace → Datenübertragung → „Daten herunterladen“

  • Eine Versammlung kann mehrere Häuser einer Gemeinschaft gemeinsam einladen und abstimmen lassen


Belege

Verbessert
  • Datei auf die Rechnungsliste ziehen startet den Upload — Belege aus dem Mail-Eingang stehen dort ebenfalls

  • Belege ohne Rechnungsnummer, etwa Kassenbons, lassen sich erfassen

  • Die Belegerkennung liest Versicherungsteuer und Energiemenge gleich mit

Version 2.67.0

31.08.2026

Nur der umlagefähige Teil wird umgelegt, zu hohe Sollstellungen werden erkannt

Zwei Dinge, die in der Abrechnung Geld kosten, findet CasaManager jetzt selbst.

Betriebskosten

Berechnung
  • Die Abrechnung legt nur den umlagefähigen Teil einer Position um — die Positionsliste zeigt, welcher das ist

  • Der nicht umlagefähige Anteil geht beim Übernehmen aus der Rechnung nicht mehr verloren


Sollstellungen

Berechnung
  • Steht eine Forderung höher als vereinbart, zeigt die Sollstellungsliste das an — „Sollbetrag korrigieren“ setzt sie mit Begründung herab

  • Am Mietvertrag unter „Zahlungsänderungen“ → „Sollstellungen prüfen“ gleichen Sie alle Monate auf einmal mit dem Vertrag ab

  • Angebrochene Monate werden ab Werk taggenau gestellt


Buchhaltung und Support

Verbessert
  • Buchungskreise lassen sich umbenennen — auf der Objektseite und im Kontenplan

  • Fotos vom iPhone (HEIC) und ZIP-Dateien lassen sich direkt an ein Support-Ticket hängen

Version 2.66.0

26.08.2026

Rechnungen per E-Mail weiterleiten & Handwerker arbeiten im Portal mit

Eingangsrechnungen müssen nicht mehr heruntergeladen und wieder hochgeladen werden. Und ein beauftragter Handwerker bekommt seinen Zugang, ohne dass Sie ihn anlegen.

Rechnungen per E-Mail

Neu
  • Jede Verwaltung erhält eine eigene Eingangsadresse. Richten Sie in Ihrem Postfach eine Weiterleitung darauf ein — die Anhänge landen im Prüfkorb der Belegerfassung

  • Nichts wird automatisch gebucht: Sie klicken „Beleg auslesen“ und bestätigen wie gewohnt im Assistenten

  • Die Adresse lässt sich jederzeit neu vergeben, falls sie in falsche Hände gerät


Handwerker am Ticket

Neu
  • Weisen Sie einem Ticket einen Dienstleister zu: Er bekommt eine Auftragsmail und einen Portalzugang, ohne Registrierung

  • Er sieht ausschließlich seine eigenen Aufträge, meldet mit Text und Fotos zurück und setzt den Auftrag auf erledigt

  • Auch Handwerker ohne Portalzugang lassen sich zuweisen — dann bleibt es eine reine Notiz


Ein Zugang für mehrere Verwaltungen

Verbessert
  • Wer im CasaPortal bei zwei Hausverwaltungen einen Zugang hat, wählt beim Anmelden aus und wechselt später über das Menü

Version 2.65.0

25.08.2026

Wirtschaftsplan mit Einnahmenseite und Einzelplan je Einheit

Der Wirtschaftsplan kennt jetzt beide Seiten und weist je Einheit aus, woraus sich ihr Anteil ergibt.

Neu im Wirtschaftsplan

Neu
  • Einnahmen werden erfasst und den Kosten gegenübergestellt — im Editor und im Beschluss

  • Je Einheit steht der Anteil mit Gesamtbetrag der Position und dem angewandten Verteilerschlüssel

  • Positionen einer Kostenart lassen sich per Ziehen umsortieren

  • Das Beschluss-PDF zeigt Umlagefähigkeit und die künftige Hausgeld-Vorschau


Weniger stille Fehler

Verbessert
  • Jede Position braucht einen Verteilerschlüssel — fehlt er, wird nicht mehr stillschweigend nach Miteigentumsanteilen verteilt

  • Bestandskonten als Planposition werden angemahnt

  • Ab wann ein neues Hausgeld gilt, entscheidet der Beschluss; eine rückwirkende Aktivierung beziffert die entstandene Lücke

Version 2.64.0

21.08.2026

Bankumsätze aus DATEV einlesen

Wer seine Buchhaltung aus DATEV bekommt, liest die Umsätze jetzt direkt ein — ohne Umweg über Kontoauszüge.

DATEV-Import

Neu
  • DTVF-Dateien werden gelesen, mehrere Dateien in einem Lauf

  • Eine Vorschau zeigt vor dem Schreiben, was neu ist und was schon vorliegt

  • Jeder Lauf wird protokolliert; doppelte Bewegungen werden über eine dauerhafte Kennung erkannt

  • Der importierte Umsatz trägt sein Gegenkonto samt Anteil


Umsatzliste

Verbessert
  • Alle Umsätze durchblättern statt nur der neuesten 500, Sortierung über den ganzen Bestand

  • Filter nach Zeitraum, und bei WEG-Verwaltung steht dabei, zu welcher Gemeinschaft eine Zahlung gehört

  • Kontoauszüge der Deutschen Bank werden gelesen

Version 2.63.0

18.08.2026

Zahlungen zuordnen — in beide Richtungen

Die Zuordnung funktioniert jetzt von der Zahlung aus und von der Forderung aus. Zahlungsläufe lösen Sie direkt über die Bank aus.

Zuordnung

Neu
  • Zu einer offenen Forderung passende Zahlungen vorschlagen lassen — die Gegenrichtung zum bisherigen Abgleich

  • Eine Rechnung in Raten zahlen, eine Zahlung auf mehrere Rechnungen aufteilen

  • Aus der Sollstellungsliste zuordnen, ohne sie zu verlassen

  • Von der Rechnung zur Zahlung springen und dort direkt buchen


Zahlung auslösen

Neu
  • Zahlungsläufe über die angebundene Bank auslösen — ein Klick statt SEPA-XML herunterladen und hochladen

  • Jede Auslösung wird protokolliert, eine Schranke verhindert die Doppelzahlung

  • Sollstellungen ohne Bankeingang ausgleichen, etwa bei Barzahlung

Version 2.62.0

12.08.2026

Sollstellungen folgen dem Vertrag, nicht der Einheit

Bei Mieterwechseln mitten im Monat entstehen jetzt zwei getrennte Forderungen statt einer unklaren.

Angebrochene Monate

Berechnung
  • Der Wechselmonat wird in zwei Forderungen geteilt — je Vertrag eine, tagesgenau

  • Die Zählweise für angebrochene Monate ist einstellbar (30 Tage oder Kalendertage)

  • Mahnung und Einzug folgen dem Vertrag; ungeklärte Vertragsbezüge werden ausgewiesen statt übergangen


Aufräumen

Verbessert
  • Einen Kontomonat verwerfen und neu aufbauen — mit Gegenüberstellung vorher/nachher

  • Sollstellungen vor dem Übernahmedatum aufräumen

  • Abweichungen zum Mietvertrag sichtbar machen und gezielt korrigieren

Version 2.61.0

10.08.2026

Umsatzsteuer bei gewerblicher Vermietung

Für Verträge mit Option zur Umsatzsteuer läuft die Steuer jetzt durchgängig — von der Sollstellung bis in den Export.

Durchgängig ausgewiesen

Berechnung
  • Am Mietvertrag hinterlegen Sie den Steuersatz; Sollstellungen werden brutto gestellt und weisen Netto, Steuer und Brutto getrennt aus

  • Liste, OPOS-Bericht und Zahlungszuordnung zeigen die Steuer

  • Die Faktura bucht auf das Erlös- und Steuerkonto des jeweiligen Steuersatzes; das Journal löst je Steuersatz auf

  • Der DATEV-Export weist die enthaltene Steuer aus

  • Die Kontozuordnung wird gemerkt statt bei jeder Buchung neu geraten

Version 2.60.0

07.08.2026

Ein Objekt wählen — die ganze Anwendung folgt

Die Objektauswahl steht jetzt oben im Kopf und gilt für alle Listen.

Objektauswahl

Verbessert
  • Einheiten, Verteilerschlüssel, Betriebskosten, Abrechnungen und das Schwarze Brett sind vorbelegt

  • Der Buchhaltungskreis folgt dem gewählten Objekt und umgekehrt

  • Verteilerschlüssel merken sich den Maßstab für den Allgemeinanteil; der Allgemeinanteil kann zu gleichen Teilen geteilt werden

Version 2.59.0

01.08.2026

CO₂-Kosten gesetzeskonform aufteilen & fernablesbare Zähler im Blick behalten

Seit 2023 tragen Vermieter einen Teil der CO₂-Kosten selbst — je schlechter das Gebäude dasteht, desto mehr. CasaManager ermittelt diesen Anteil jetzt aus den Angaben Ihrer Versorgerrechnung, zieht ihn vor der Verteilung ab und weist ihn in der Heizkostenabrechnung aus. Außerdem sehen Sie auf einen Blick, welche Zähler bis zum 31.12.2026 nachgerüstet werden müssen.

CO₂-Kosten zwischen Vermieter und Mieter aufteilen

Berechnung
  • An der Brennstoffposition tragen Sie zwei Werte ein, die auf Ihrer Versorgerrechnung stehen: die CO₂-Menge in Kilogramm und den darauf entfallenden Kostenanteil in Euro. Beides muss der Lieferant seit 2023 ausweisen

  • Aus dem Ausstoß je Quadratmeter Wohnfläche ermittelt CasaManager die Einstufung des Gebäudes und daraus den Anteil, den Sie als Vermieter tragen — von 0 % bei sparsamen Gebäuden bis 95 % bei den emissionsstärksten

  • Dieser Anteil verlässt den Brennstofftopf, bevor verteilt wird. Erst der Rest wird in Heizung und Warmwasser getrennt und auf Ihre Mieter umgelegt

  • Mehrere Brennstofflieferungen im Jahr sind der Normalfall: Die Einstufung entsteht einmal aus der Jahressumme, nicht je Rechnung — sonst fiele Ihr Anteil systematisch zu niedrig aus

  • Ist die Sanierung Ihres Gebäudes rechtlich beschränkt — etwa durch Denkmalschutz oder Anschlusszwang —, hinterlegen Sie das am Gebäude: Ihr Anteil halbiert sich dann oder entfällt ganz

  • Bei Abrechnungszeiträumen unter einem Jahr werden die Stufengrenzen anteilig gekürzt, damit ein Eigentümerwechsel nicht zu einer falschen Einstufung führt


Der Ausweis, der das 3-Prozent-Kürzungsrecht abwendet

Neu
  • Die Heizkostenabrechnung enthält jetzt einen eigenen Abschnitt „Aufteilung der Kohlendioxidkosten“ — mit dem auf den Mieter entfallenden Betrag, der Einstufung des Gebäudes und dem vollständigen Rechenweg

  • Fehlt diese Angabe, darf der Mieter seinen gesamten Heizkostenanteil um 3 Prozent kürzen — nicht nur den CO₂-Teil. Genau das verhindert der Ausweis

  • Die Angaben stehen in der Abrechnungsansicht und im PDF und werden mit der Abrechnung festgeschrieben: Eine versandte Abrechnung verändert sich nicht mehr, auch wenn Sie später Wohnflächen nachpflegen

  • In der WEG-Abrechnung erhalten Eigentümer dieselben Angaben — sie brauchen sie für die Abrechnung gegenüber ihren eigenen Mietern und können sie sonst nirgends herleiten


Fernablesbare Zähler und die Frist zum 31.12.2026

Neu
  • In der Zählerübersicht sehen Sie, welche Heizkosten- und Warmwasserzähler fernablesbar sind, welche nachgerüstet werden müssen und bei welchen die Angabe noch fehlt

  • „Noch nicht geprüft“ und „nicht fernablesbar“ werden getrennt gezählt — so meldet Ihnen das System keinen Missstand, den es gar nicht kennt

  • Mehrere Zähler markieren und in einem Schritt als fernablesbar kennzeichnen: Bei größeren Beständen ist Einzelpflege keine Option

  • Den Export für Ihren Messdienst erzeugen Sie direkt aus der Übersicht — mit Zählernummer, Art, Einheit und Einbaudatum

  • Können Sie einen Zähler aus technischen Gründen nicht nachrüsten, hinterlegen Sie den Härtefall mit Begründung; der Hinweis verstummt dann für diesen Zähler


Tickets selbst erfassen

Neu
  • Meldet ein Mieter telefonisch oder persönlich einen Schaden, erfassen Sie das Ticket jetzt direkt in der Verwaltung — der Vorgang läuft danach wie jedes andere Ticket weiter

  • Im Einheiten-Feld sehen Sie neben der Einheit auch den Namen des Mieters bzw. Eigentümers, sodass Sie die richtige Wohnung sicher treffen

  • Der Support Desk zeigt beantwortete Vorgänge auf einen Blick, lässt sich nach allen Spalten sortieren und nennt Ticketstatus in Kundensprache


Beiräte verwalten

Verbessert
  • Beiratsrollen vergeben Sie jetzt direkt in der Verwaltung — mit der Bezeichnung nach § 29 WEG

  • Im Setup-Assistenten legen Sie WEG und Liegenschaft gemeinsam an, statt beides getrennt nachzuziehen

Version 2.58.0

31.07.2026

Warmwasser gesetzeskonform abrechnen & Zahlungen vor dem Buchen prüfen

Sitzt an Ihrem Warmwasserspeicher kein Wärmemengenzähler, ermittelt CasaManager den Energieanteil der Warmwasserbereitung jetzt nach § 9 Abs. 2 HeizkostenV — inklusive nachvollziehbarem Rechenweg auf der Abrechnung. In der Zahlungszuordnung zeigt die Automatik außerdem erst, was sie zuordnen würde, und bucht erst nach Ihrer Bestätigung.

Heizung und Warmwasser trennen — auch ohne Wärmemengenzähler

Berechnung
  • Am Gebäude legen Sie unter „Warmwasserbereitung“ fest, wie der Warmwasseranteil ermittelt wird: aus dem gemessenen Warmwasser-Volumen oder — wenn auch das fehlt — ersatzweise über die Wohnfläche

  • Die Warmwassertemperatur ist mit 60 °C vorbelegt und bleibt änderbar; den Brennwert tragen Sie bewusst selbst ein, weil er auf Ihrer Versorgerrechnung steht und jedes Jahr schwankt — ein geschätzter Wert würde die gesamte Abrechnung verziehen

  • Die Brennstoffposition wird vor der Verteilung in einen Heizungs- und einen Warmwasseranteil zerlegt. Mehrere Brennstoffrechnungen im Jahr sind der Normalfall: Der Anteil wird einmal für das Jahr bestimmt, jede Rechnung bleibt für sich stimmig

  • Für den Warmwasseranteil wählen Sie einen eigenen Verteilerschlüssel — Heizung nach Verbrauch, Warmwasser zum Beispiel nach den Wohnungszählern

  • Der Rechenweg erscheint in der Mieter- und in der Eigentümerabrechnung. Damit ist die Trennung für Ihre Mieter prüfbar, wie es § 6 Abs. 1 HeizkostenV verlangt

  • Liegt der ermittelte Warmwasseranteil außerhalb des üblichen Bereichs, weist CasaManager Sie darauf hin, bevor Sie abrechnen


Warmwasser ist jetzt eine eigene Zählerart

Neu
  • Beim Anlegen eines Zählers wählen Sie „Warmwasser“ direkt aus, statt es über den Namen kenntlich zu machen — mit eigenem Symbol in allen Listen

  • Bestehende Warmwasserzähler wurden anhand ihrer Bezeichnung automatisch erkannt und umgestellt; Sie müssen nichts nacharbeiten

  • Die Abrechnung greift damit zuverlässig auf die richtigen Zähler zu, auch wenn eine Wohnung mehrere Wasserzähler hat

  • Die Brennstoffmenge erfassen Sie an der Kostenposition — in m³, kWh oder Litern, also genau so, wie sie auf dem Beleg steht


Automatische Zahlungszuordnung: erst ansehen, dann buchen

Neu
  • „Automatisch zuordnen“ zeigt jetzt zuerst, was gebucht würde: je Sollstellung Zeitraum, Beitragsart, offener Betrag und der Betrag, der darauf entfällt — dazu die Summe und ein eventuell verbleibender Rest

  • Gebucht wird erst mit „Zuordnung buchen“. Sie behalten die Entscheidung, die Erkennung nimmt Ihnen nur die Rechnerei ab

  • Findet die Automatik nichts, erklärt sie den Grund — etwa keine erkannte Einheit oder keine offenen Sollstellungen — statt kommentarlos nichts zu tun

  • Auch beim Zuordnen mehrerer Zahlungen auf einmal sehen Sie das Ergebnis vorab


Zahlungen sicherer erkennen und ohne Sollstellung buchen

Verbessert
  • Die Erkennung wertet zusätzlich die IBAN des Zahlers aus — ein stabileres Merkmal als der Verwendungszweck

  • Hausgeld-Daueraufträge werden über den Eigentümernamen erkannt und der richtigen Einheit zugeordnet

  • Zahlungen ohne passende Sollstellung buchen Sie jetzt direkt aus der Zahlungszuordnung auf ein Buchungskonto — bisher führte der Weg dorthin nur über die Buchhaltung. Das gilt auch für Einzahlungen

Version 2.57.0

24.07.2026

Aufgeräumte Kontenrahmen-Vorlagen

Die Vorlagen-Liste zeigt jetzt nur noch, was zu Ihrer Verwaltung passt: Vorlagen deaktivierter Module werden automatisch ausgeblendet, und einzelne System-Vorlagen blenden Sie bei Bedarf per Klick aus — ohne dass etwas gelöscht wird.

System-Vorlagen ein- und ausblenden

Neu
  • Nicht benötigte System-Vorlagen blenden Sie in „Kontenrahmen-Vorlagen“ über das Augen-Symbol für Ihren Workspace aus — jederzeit wieder einblendbar, es wird nichts gelöscht

  • Deaktivieren Sie das Modul WEG-Verwaltung oder Mietverwaltung, verschwinden die zugehörigen Vorlagen automatisch aus Liste und Auswahl-Dialogen — die universelle Standard-Vorlage bleibt immer verfügbar

  • Ausgeblendete Vorlagen bleiben in der Verwaltungs-Liste erkennbar (abgedimmt, mit Hinweis und Grund) und tauchen in Auswahl-Dialogen, etwa beim Gebäude-Anlegen, nicht mehr auf

Version 2.56.0

21.07.2026

Staffelmiete per Assistent & Aufgaben gezielt filtern

Vereinbarte Staffelmieten legen Sie jetzt in einem Dialog an, statt jede Stufe einzeln zu erfassen — inklusive Vorschau, gesetzlicher Leitplanken, automatischer Erinnerung vor jeder Stufe und passendem Klauseltext. In der Aufgabenübersicht lassen sich Filter außerdem beliebig kombinieren.

Staffelmiete anlegen und übernehmen

Neu
  • Staffelmiete am Mietvertrag in einem Dialog konfigurieren — als fester Betrag je Stufe, als Prozentsatz (außerhalb der gesetzlichen Staffelmiete) oder mit frei gewählten Zielbeträgen

  • Der vollständige Plan erscheint sofort zur Prüfung: jede Stufe mit Termin, bisheriger und neuer Miete — übernommen wird erst auf Ihre Bestätigung

  • Bei gesetzlicher Staffelmiete achtet CasaManager auf die Vorgaben des § 557a BGB: Erhöhung als Geldbetrag und mindestens zwölf Monate je Stufe

  • Ändern Sie den Plan später, bleiben bereits wirksame Stufen und alle von Hand erfassten Mietänderungen unangetastet


Erinnerung und Klauseltext zur Staffelmiete

Neu
  • Vor jeder anstehenden Stufe legt CasaManager automatisch eine Aufgabe am Mietvertrag an — mit Termin und neuem Betrag, damit Sie Mieter informieren und Daueraufträge anpassen können

  • Den zeitlichen Vorlauf stellen Sie zentral in den Benachrichtigungen ein, abweichend davon auch je Vertrag

  • Passenden Klauseltext auf Knopfdruck erzeugen: mit allen Stufen als Geldbetrag, Mindestlaufzeit und dem Ausschluss weiterer Erhöhungen — landet direkt in Ihrer Klausel-Bibliothek


Aufgaben gezielt filtern

Neu
  • Status, Priorität, Zuständigkeit, Fälligkeit, Verknüpfung, Gebäude und Tags lassen sich jetzt beliebig kombinieren — etwa „meine Aufgaben mit hoher Priorität, die überfällig sind"

  • Jede Auswahlmöglichkeit zeigt ihre Trefferzahl, Sie sehen also vor dem Klick, ob sich die Auswahl lohnt

  • Aktive Filter stehen als Marker zum einzelnen Abwählen darunter; „Meine", „Überfällig" und „Offen" erreichen Sie mit einem Klick

  • Ihre Auswahl bleibt beim Wechsel zwischen Listen- und Board-Ansicht erhalten und wird für das nächste Mal gemerkt


Vollständige Suchergebnisse bei Aufgaben

Verbessert
  • Suche, Tags und Gebäude durchsuchen jetzt immer den gesamten Aufgabenbestand — auch in großen Workspaces finden Sie damit jede passende Aufgabe

  • Die Suche findet außerdem Wortanfänge: „Heiz" liefert auch „Heizung"

Version 2.55.0

17.07.2026

Casa AI & KI-Bilderkennung: fragen und Fotos auswerten lassen

CasaManager bekommt einen KI-Assistenten und wertet Fotos jetzt in vielen Bereichen automatisch aus — nicht nur bei Zählern: bei Schadensmeldungen (Reparatur, Schlüssel und sonstige Anliegen), bei Zählern und bei Technik-Einsätzen. Casa AI beantwortet außerdem Ihre Fragen zur Bedienung. Alle KI-Auswertungen verarbeitet CasaManager DSGVO-konform in der EU.

Casa AI — Ihr KI-Assistent

Neu
  • Stellen Sie Casa AI Ihre Fragen zur Bedienung in normaler Sprache — der Assistent antwortet auf Basis des CasaManager-Handbuchs und verweist Sie an die passende Stelle

  • Passende Fragen schlägt Ihnen der Assistent aktiv vor — ein Klick genügt, um sie zu stellen

  • Antworten erscheinen fortlaufend, während sie entstehen — ohne Wartezeit auf das Endergebnis


Schadensmeldungen mit Foto automatisch einschätzen

Neu
  • Meldet ein Mieter oder Eigentümer ein Anliegen mit Foto, erstellt Casa AI automatisch eine Ersteinschätzung — mit Kategorie, möglicher Ursache und Dringlichkeit

  • Das gilt für alle bildbezogenen Anliegen — Reparaturen, Schlüssel- und Schließanlagen sowie sonstige Meldungen — und nicht nur für Zählerfotos

  • Aus der Einschätzung erzeugen Sie mit einem Klick eine Aufgabe, deren Beschreibung und angehängte Fotos bereits übernommen sind


Zählerstände & Zähler per Foto

Neu
  • Fotografieren Sie den Zähler — Casa AI liest den Zählerstand aus und schlägt ihn zur Übernahme vor, inklusive Abgleich der Zählernummer

  • Beim Anlegen eines neuen Zählers erkennt Casa AI Zählernummer, Zählerart und Maßeinheit direkt aus dem Foto

  • Jeder Zähler hat jetzt eine eigene Detailseite mit Stammdaten, Ablesehistorie und hinterlegtem Foto — eine neue Ablesung fügen Sie dort direkt hinzu


Technik: Bericht-Entwurf aus Einsatz-Fotos

Neu
  • Bei Wartungen und Reparaturen vor Ort erstellt Casa AI aus den Einsatz-Fotos einen Text-Entwurf für den Bericht — für interne Haustechniker wie für externe Dienstleister, die den Vorgang im Portal abschließen; geprüft und ergänzt wird er nur noch

Version 2.54.0

13.07.2026

Indexmieterhöhungen automatisch im Blick

Bei indexgebundenen Mietverträgen behält CasaManager die Fristen für Sie im Auge: Sperrfrist und Fälligkeit werden angezeigt, eine neue Übersicht listet anstehende Erhöhungen und auf Wunsch erinnert Sie das System rechtzeitig.

Sperrfrist & Fälligkeit

Neu
  • Bei Indexmietverträgen hinterlegen Sie die vereinbarte Sperrfrist — CasaManager zeigt Ihnen, ab wann die nächste Erhöhung frühestens möglich ist

  • Die Fälligkeit sehen Sie direkt am Mietvertrag, ohne selbst nachrechnen zu müssen


Übersicht „Anstehende Indexmieterhöhungen“

Neu
  • Eine neue Übersicht listet alle Verträge, bei denen eine Indexmieterhöhung jetzt möglich oder demnächst fällig ist — so verpassen Sie keinen Termin


Automatische Erinnerung

Neu
  • Auf Wunsch erinnert Sie CasaManager rechtzeitig, sobald eine Indexmieterhöhung möglich wird

  • Den zeitlichen Vorlauf der Erinnerung stellen Sie in den Einstellungen selbst ein


Index-Basis wird fortgeschrieben

Verbessert
  • Nachdem Sie eine Erhöhung übernommen haben, schreibt CasaManager den zugrunde liegenden Indexstand automatisch fort — die nächste Berechnung startet korrekt auf dem neuen Stand


Wertsicherungsklausel erzeugen

Neu
  • Aus der Konfiguration erzeugen Sie per Klick eine passende Wertsicherungsklausel (§ 557b für Wohnraum bzw. Gewerbe) und legen sie in Ihrer Klausel-Bibliothek ab

Version 2.53.0

08.07.2026

Dokumentenvorlagen wie in der Textverarbeitung gestalten

Der Vorlagen-Editor arbeitet jetzt wie eine gewohnte Textverarbeitung: Sie gestalten Vorlagen in Word-Optik, greifen auf eine Bibliothek fertiger Vertragsklauseln zu und importieren bestehende Word-Dokumente.

Vorlagen-Editor in Word-Optik

Neu
  • Gestalten Sie Ihre Vorlagen in einem Editor mit vertrauter Symbolleiste und A4-Seitenansicht — Sie sehen direkt, wie das fertige Dokument aussieht

  • Platzhalter für Namen, Adressen oder Beträge fügen Sie als Bausteine ein; beim Erzeugen werden sie automatisch mit den echten Daten gefüllt

  • Neue Vorlagen starten direkt im Geschäftsbrief-Format (Briefkopf mit Logo, Kontakt-Fußzeile); für mehr Platz schalten Sie den Editor auf Vollbild


Vertragsklausel-Bibliothek

Neu
  • Häufig genutzte Vertragsklauseln legen Sie einmal in einer Bibliothek ab und fügen sie per Klick in Ihre Mietvertrags-Vorlagen ein

  • Bewährte Standard-Klauseln stehen als Starter-Vorlagen bereit und lassen sich mit einem Klick übernehmen


Word-Dokumente importieren

Neu
  • Bestehende Word-Vorlagen importieren Sie direkt in den Editor — die Formatierung bleibt dabei erhalten

  • Ein Rückgängig-Schritt macht einen Import bei Bedarf wieder rückgängig


Vorschau & PDF-Download

Neu
  • Über das Auge-Symbol in der Vorlagen-Liste sehen Sie eine Vorschau mit Ihrem echten Briefkopf und laden die Vorlage als PDF herunter

Version 2.52.0

04.07.2026

Wirtschaftsplan: Positionen, Preissteigerung & Vorjahreswerte

Der Wirtschaftsplan wird beim Anlegen und Pflegen deutlich komfortabler: Positionen bekommen ein sauberes Konto statt eines freien Namens, die Preissteigerung planen Sie punktgenau pro Position, und die tatsächlichen Zahlen des Vorjahres übernehmen Sie mit einem Klick.

Positionen sauber erfassen

Neu
  • Neue Positionen legen Sie in zwei klaren Schritten an: zuerst die Kategorie, dann das passende Konto aus dem Kontenrahmen des Objekts

  • Auch Bewirtschaftungs- und Verwaltungskosten fügen Sie direkt als Position hinzu

  • Sonderumlagen erscheinen nur noch bei WEG-Objekten — bei Ihren eigengenutzten oder vermieteten Objekten bleibt die Ansicht aufgeräumt


Preissteigerung & Sicherheitspuffer

Verbessert
  • Die Preissteigerung planen Sie jetzt pro Position — wahlweise in Prozent oder als Euro-Betrag, das jeweils andere Feld rechnet automatisch mit

  • Eine globale Vorgabe füllt alle Positionen auf einmal vor und dient als Standard, den Sie je Position anpassen können

  • Der Sicherheitspuffer wirkt einmal auf die Gesamtsumme und wird als eigene Zeile transparent ausgewiesen

  • Zwei SOLL-Spalten stellen den Ausgangswert und den Wert nach Steigerung nebeneinander


Vorjahreswerte übernehmen

Neu
  • Bei Rücklage-Positionen sehen Sie als „IST Vorjahr“ den tatsächlichen Zufluss des Vorjahres — taggenau aus dem Hausgeld-Rücklagenanteil zuzüglich beschlossener Sonderumlagen

  • Mit „Aus Vorjahres-IST übernehmen“ füllen Sie einen leer angelegten Plan nachträglich mit den tatsächlichen Betriebskosten des Vorjahres — bereits vorhandene Positionen bleiben unberührt

  • Beim Anlegen weist ein Hinweis darauf hin, wenn Vergleichswerte verfügbar sind, aber noch keine übernommen wurde — so legen Sie nicht versehentlich einen leeren Plan an


Erhaltungsplanung mit zweckgebundenen Sonderumlagen

Neu
  • Sonderumlagen kennzeichnen Sie als Zuführung zur Erhaltungsrücklage oder als Erhaltungsmaßnahme — nur diese fließen in die Erhaltungsplanung ein

  • Die Projektion schreibt die Rücklage mit einer geplanten jährlichen Hausgeld-Steigerung fort und weist Zuführungen und Maßnahmen getrennt aus

Version 2.51.0

28.06.2026

Betriebskosten schneller finden & Einheiten direkt verwalten

Kleine Handgriffe, die im Alltag viel Zeit sparen: eine Volltextsuche in den Betriebskosten und das Löschen einer Einheit direkt im Gebäude.

Volltextsuche in den Betriebskosten

Verbessert
  • Durchsuchen Sie Ihre Betriebskosten-Tabellen per Volltextsuche nach Bezeichnung, Betrag oder Konto

  • Die Aktionsspalte bleibt beim seitlichen Scrollen fixiert — die Schaltflächen sind immer erreichbar


Einheit direkt im Gebäude löschen

Verbessert
  • Eine Einheit entfernen Sie jetzt direkt im Einheiten-Bereich des Gebäudes — ohne Umweg über eine separate Ansicht

Version 2.50.0

23.06.2026

Dokumente als ZIP-Paket herunterladen

Ganze Dokumentenbestände sichern Sie jetzt in einem Rutsch — inklusive Ihrer Ordnerstruktur.

Ordnerstruktur als ZIP exportieren

Neu
  • Laden Sie mehrere Dokumente gebündelt als ZIP-Paket herunter — die angelegte Ordnerstruktur bleibt dabei erhalten

  • Ideal für die Übergabe an Eigentümer, den Steuerberater oder die eigene Ablage

Version 2.49.0

19.06.2026

CasaManager Akademie: Anleitungen als Video

Lernen Sie CasaManager im eigenen Tempo kennen — mit kurzen, vertonten Video-Anleitungen zu allen wichtigen Abläufen, jederzeit griffbereit.

Video-Anleitungen an einem Ort

Neu
  • Die neue „CasaManager Akademie“ bündelt Schritt-für-Schritt-Videos vom ersten Objekt über die Nebenkostenabrechnung bis zum Wirtschaftsplan

  • Jedes Video ist vertont und zeigt einen echten Ablauf in wenigen Minuten

  • Über Suche und Filter finden Sie schnell die passende Anleitung zu Ihrem Thema


Direkt vom Dashboard erreichbar

Neu
  • Eine Kachel auf dem Dashboard führt Sie direkt in die Akademie und hebt das jeweils neueste Video hervor

  • Auch im Hilfe-Bereich sind alle Videos jederzeit abrufbar

  • Für WEG-Beiräte gibt es einen eigenen Anleitungsbereich im Beirats-Portal

Version 2.48.0

14.06.2026

Eigentümerversammlung: Einladungen, Rückmeldungen & Protokoll

Der digitale Ablauf der Eigentümerversammlung ist jetzt durchgängig — von der Einladung über die Rückmeldung der Eigentümer bis zum unterschriebenen Protokoll. Alles bleibt an einem Ort nachvollziehbar dokumentiert.

Einladungen versenden & Teilnahme abfragen

Neu
  • Einladungen per E-Mail an alle Eigentümer versenden — inklusive druckfertigem Einladungs-PDF mit Tagesordnung

  • Das Versandprotokoll zeigt, wer die Einladung erhalten hat; einzelne Fehlversuche lassen sich gezielt erneut senden

  • Eigentümer melden ihre Teilnahme vorab über das Portal zurück (Zusage oder Absage)

  • Die Rückmeldungen sehen Sie auf einen Blick in der Teilnehmerliste


Protokoll erstellen und freigeben

Neu
  • Das unterschriebene Protokoll hochladen und fest mit der Versammlung verknüpfen

  • Mit einem Klick an alle Eigentümer freigeben — sie laden es anschließend im Portal herunter

  • Zu finden unter „Eigentümerversammlungen“

Version 2.47.0

10.06.2026

Marktdaten & Mieterhöhung per Knopfdruck

Zwei neue Helfer rund um die Miete: aktuelle Marktdaten als Orientierung und Mieterhöhungsschreiben, die CasaManager rechtssicher für Sie vorbereitet.

Markt & Analytik

Neu
  • Neuer Bereich „Markt & Analytik“ mit aktuellen Marktdaten — unter anderem dem Verbraucherpreisindex direkt vom Statistischen Bundesamt

  • Praktische Orientierung für Index- und Vergleichsmieten

  • Zu finden unter „Markt & Analytik“


Mieterhöhungsschreiben erzeugen

Neu
  • Mieterhöhungsschreiben direkt am Mietvertrag erstellen — für Vergleichsmiete (§ 558), Indexmiete (§ 557b) und Modernisierung (§ 560)

  • Bei der Indexmiete wird der passende Verbraucherpreisindex automatisch abgerufen und eingesetzt

  • Das fertige Schreiben wird als Dokument direkt am Mietvertrag abgelegt

  • Zu finden unter: Mietvertrag öffnen → Bereich „Dokumente“

Version 2.46.0

04.06.2026

Portal: Auftragsstatus & Aufgaben an Dienstleister

Ihre Mieter und Eigentümer bleiben besser informiert, und Sie geben Aufgaben und Wartungen direkt an externe Dienstleister weiter — ohne Medienbruch.

Aufgaben an Dienstleister vergeben

Neu
  • Aufgaben und Wartungen direkt an einen externen Dienstleister übergeben

  • Der Dienstleister wird per E-Mail informiert und bearbeitet seine Vorgänge in einem eigenen, aufgeräumten Portal-Bereich

  • Interne Notizen bleiben ausschließlich für Ihr Team sichtbar


Auftragsstatus im Portal

Neu
  • Mieter und Eigentümer sehen im Portal den aktuellen Bearbeitungsstand ihrer Meldungen und Aufträge

  • Klare Sichtbarkeitsregeln schützen interne und personenbezogene Angaben

  • Beim Melden lässt sich das betroffene Gebäude direkt auswählen

Version 2.45.0

30.05.2026

Dokumente: Ordner, Vorlagen & Freigabe ans Portal

Die Dokumentenverwaltung wird strukturierter — mit Ordnern und Vorlagen — und bekommt einen direkten Weg ins Portal Ihrer Mieter und Eigentümer.

Ordner & Vorlagen

Neu
  • Dokumente in Ordnern und Kategorien übersichtlich strukturieren

  • Wiederkehrende Schreiben per Knopfdruck aus Vorlagen erzeugen

  • Ein Dokument mehreren Gebäuden zuordnen; ein neuer „Allgemein“-Bereich am Objekt bündelt übergreifende Unterlagen


Dokumente ans Portal freigeben

Neu
  • Ein Dokument gezielt im Portal für Mieter oder Eigentümer veröffentlichen

  • Auf Wunsch zusätzlich per E-Mail mit PDF-Anhang zustellen — der Kommunikationsverlauf wird mitgeführt

  • Empfänger werden über eine Glocke im Portal auf neue Dokumente aufmerksam; Sie sehen, wer ein Dokument bereits gelesen hat

  • Zu finden unter „Dokumente“ sowie direkt am jeweiligen Objekt

Version 2.44.0

26.05.2026

Buchungsjournal als CSV exportieren

Alle Buchungen eines Zeitraums lassen sich jetzt als übersichtliche CSV-Datei exportieren — ideal zur Weitergabe oder für die eigene Ablage.

Buchungsjournal-Export

Neu
  • Buchungen eines frei wählbaren Zeitraums als CSV exportieren — mit praktischen Zeitraum-Vorlagen für Monat, Quartal oder Jahr

  • Die Original-Belegnummern bleiben erhalten, sodass jede Zeile zuordenbar bleibt

  • Stornierte Buchungen lassen sich gezielt ein- oder ausblenden

  • Zu finden unter „Buchhaltung → Buchungsjournal“

Version 2.43.0

21.05.2026

Bestandsdaten aus dem bisherigen System übernehmen

Beim Umstieg auf CasaManager übernehmen Sie Ihre vorhandenen Daten aus dem bisherigen System — geführt durch einen Assistenten, der Sie Schritt für Schritt begleitet.

Geführter Daten-Import

Neu
  • Dateien aus dem bisherigen System hochladen — das Format wird automatisch erkannt

  • Spalten und Einheiten bequem zuordnen (Zuordnungs-Assistent)

  • Vorschau vor der Übernahme: Sie sehen genau, was importiert wird, bevor etwas gespeichert wird

  • Dubletten-Schutz und Vertrags-Abgleich verhindern doppelte Einträge

  • Zu finden unter „Finanzen → Daten-Import & Export“

Version 2.42.0

17.05.2026

Auswertungen als PDF-Bericht exportieren

Zu jedem wichtigen Bereich Ihrer Verwaltung gibt es jetzt eine eigene, übersichtliche Auswertung mit aussagekräftigen Diagrammen — von den Einnahmen über die Belegung bis zur Rentabilität einzelner Einheiten. Jede Auswertung lässt sich mit einem Klick als professionellen PDF-Bericht exportieren, ideal für Eigentümer, Beirat oder die eigene Ablage.

Detaillierte Auswertungen je Bereich

Neu
  • Sieben fertige Auswertungen: Einnahmen, Belegung, Betriebskosten, Vertragsabläufe, Wartung, Zahlungsverhalten der Mieter und Rentabilität je Einheit

  • Die wichtigsten Kennzahlen stehen oben auf einen Blick, darunter folgen die passenden Diagramme

  • Bei vielen Auswertungen wählen Sie oben das gewünschte Jahr und vergleichen so verschiedene Zeiträume

  • Zu finden unter „Auswertungen“ — die einzelnen Analysen erreichen Sie direkt aus dem aufgeklappten Menü oder über die Suche (Strg + K)


Auswertung als PDF exportieren

Neu
  • Auf jeder Auswertungs-Seite erzeugt der Button „Als PDF exportieren“ einen sauber gestalteten Management-Bericht

  • Das PDF enthält sowohl die Diagramme als auch alle Beträge als übersichtliche Tabelle — perfekt zum Weitergeben oder Ausdrucken

  • Die Beträge werden direkt an den Diagrammen angezeigt, sodass alle Werte auch im Ausdruck ohne Mausberührung ablesbar sind

  • Alle Beträge erscheinen einheitlich im deutschen Format mit zwei Nachkommastellen und Euro-Zeichen (z. B. 1.234,56 €)

Version 2.41.0

11.05.2026

Rechte pro Mitarbeiter individuell festlegen

Jeder Mitarbeiter hat eine Rolle, die seine Zugriffe bestimmt. Über diese Rolle hinaus passen Sie die Berechtigungen jetzt für jede Person einzeln an: Geben Sie gezielt zusätzliche Rechte frei oder entziehen Sie einzelne Rechte — ganz ohne die Rolle zu wechseln. So bekommt jeder genau die Zugriffe, die er für seine Aufgaben braucht.

Berechtigungen je Benutzer

Neu
  • Auf der Detailseite eines Benutzers finden Sie die neue Karte „Berechtigungen“ mit einer übersichtlichen Rechte-Matrix

  • Jedes Recht ist klar gekennzeichnet: aus der Rolle „Geerbt“, „Zusätzlich gewährt“ oder „Entzogen“

  • Einzelne Rechte mit einem Klick zusätzlich gewähren oder entziehen — die Standardrolle des Benutzers bleibt dabei unverändert

  • Schnell zum Ziel: Rechte nach Bereich filtern oder direkt über die Suche finden

  • Sicher abgesichert: Sie können sich nicht versehentlich selbst aussperren und nur Rechte weitergeben, die Sie auch selbst besitzen

  • Zu finden unter Benutzer → Mitarbeiter auswählen → Karte „Berechtigungen“ (für Administratoren)

Version 2.40.0

04.05.2026

Wiederkehrende Rechnungen automatisch erzeugen

Rechnungen, die regelmäßig in gleicher Form anfallen — etwa das monatliche Verwalterhonorar oder eine vierteljährliche Pauschale — legen Sie jetzt einmal als Vorlage an. CasaManager erstellt daraus pünktlich zu jedem Termin automatisch eine Entwurfs-Rechnung, die Sie nur noch prüfen und versenden.

Wiederkehrende Rechnungen

Neu
  • Vorlage einmal anlegen: Empfänger, Positionen und Rhythmus festlegen — monatlich, vierteljährlich, halbjährlich oder jährlich, wahlweise zu einem festen Tag im Monat oder zum Monatsletzten

  • Zu jedem Termin entsteht automatisch eine Entwurfs-Rechnung — Sie behalten die Kontrolle und versenden erst nach Prüfung; es wird nichts ungefragt verschickt

  • Auf Basis eines Vertrags: Positionen und Preise werden direkt aus dem Vertrag übernommen

  • Vorschau jederzeit: sehen Sie vorab, wie die nächste Rechnung beim Empfänger ankommt

  • Pausieren und fortsetzen: setzen Sie eine Vorlage bei Bedarf bis zu einem Datum aus (z. B. bei Leerstand), ohne sie zu löschen

  • Zu finden unter Finanzen → Buchhaltung → Wiederkehrende Rechnungen


Professionelleres Rechnungs-PDF

Verbessert
  • Klareres, ruhigeres Layout Ihrer Ausgangsrechnungen mit übersichtlicher Summen-Darstellung

  • Die Empfängeradresse passt sauber ins Sichtfenster eines Fensterbriefumschlags — inklusive Faltmarken zum Knicken

  • Ihr Firmenlogo wird unverzerrt dargestellt und bleibt auf jeder einmal erstellten Rechnung dauerhaft erhalten

Version 2.39.0

29.04.2026

Erinnerungen selbst steuern & Wirtschaftsplan verbessert

Sie entscheiden jetzt selbst, wie oft CasaManager an überfällige Wartungen und Aufgaben per E-Mail erinnert und wer diese Erinnerungen bekommt — gebündelt in den Einstellungen unter „Benachrichtigungen“. Außerdem haben wir das Anlegen eines Wirtschaftsplans weiter verbessert.

Häufigkeit und Empfänger frei wählen

Neu
  • Häufigkeit getrennt für Wartungen und Aufgaben: täglich, wöchentlich (Montags-Übersicht) oder ganz aus

  • Empfänger selbst festlegen — standardmäßig alle Administratoren und Manager; zugewiesene Personen erhalten auf Wunsch zusätzlich nur ihre eigenen Vorgänge

  • Ausgeschaltet? Wartungen und Aufgaben bleiben in Liste und Wartungskalender sichtbar — nur ohne E-Mail


Wirtschaftsplan verbessert

Verbessert
  • Das Anlegen eines Wirtschaftsplans geht jetzt einfacher und übersichtlicher von der Hand

  • Einzelne Positionen lassen sich im Entwurf direkt löschen


Eigentümer-Zahlungen direkt zuordnen

Neu
  • Hausgeld- und Rücklagen-Zahlungen von Eigentümern ordnen Sie beim Verbuchen von Kontoumsätzen jetzt direkt zu — über den Umschalter „Mieter / Eigentümer“ im Zuordnen-Dialog

  • Eine Sammelzahlung deckt mehrere offene Monate automatisch ab (ältester zuerst); die Beträge bleiben anpassbar

Version 2.38.0

25.04.2026

Haustechnik-Rolle — Aufträge & Wartungen mobil erledigen

Sie können jetzt Ihren Hausmeister oder Haustechniker als eigenes Teammitglied anlegen. Er bekommt einen aufgeräumten, handytauglichen Arbeitsbereich, sieht nur seine zugewiesenen Aufgaben und Wartungen, dokumentiert vor Ort mit Fotos und leitet bei Bedarf an Kollegen weiter.

Neuer Mitarbeitertyp „Haustechnik“

Neu
  • Hausmeister oder Techniker unter „Benutzer“ einladen — mit der neuen Rolle „Haustechnik“

  • Bekommt automatisch einen passenden, eingeschränkten Zugang: nur Aufträge, Wartungen und Dokumentation — keine Buchhaltung, kein Banking, keine Stammdaten

  • Eigene Einladungs-E-Mail: Der neue Mitarbeiter wird klar begrüßt und aktiviert seinen Zugang mit einem Klick


Mobiler Arbeitsbereich „Meine Arbeit“

Neu
  • Nach dem Login landet die Haustechnik direkt auf einer handyfreundlichen Aufgabenliste

  • Zeigt ausschließlich die zugewiesenen Aufträge und Wartungen — übersichtlich nach Fälligkeit

  • Große Schaltflächen ohne Ablenkung — gemacht fürs Arbeiten unterwegs


Erledigen, dokumentieren, weiterleiten

Neu
  • Aufträge und Wartungen mit einer Notiz abschließen

  • Fotos direkt mit der Handy-Kamera aufnehmen und an den Vorgang anhängen

  • Einen Vorgang an einen Kollegen weiterleiten, wenn jemand anderes übernehmen soll


Automatisch informiert

Neu
  • Die Haustechnik erhält bei jeder neuen Zuweisung eine E-Mail

  • Verwaltung und Objektverantwortliche bekommen eine tägliche Sammel-E-Mail über überfällige Wartungen

Version 2.37.0

10.04.2026

DATEV-Export — Buchhaltung an den Steuerberater übergeben

Erzeugen Sie Buchungsstapel im DATEV-EXTF-Format direkt aus CasaManager. Ihr Steuerberater bekommt die Daten in dem Format, das DATEV importiert — ohne Excel-Zwischenschritt, ohne manuelles Abtippen.

Buchungsstapel als DATEV-Datei

Neu
  • Neuer Menüpunkt „DATEV-Export“ unter „Buchhaltung“ (oder Cmd+K → „datev“)

  • Zeitraum frei wählbar — Standardvorschlag ist „01.01. dieses Jahres bis heute“

  • „Validieren“ zeigt vorab, wie viele Buchungen über welche Konten exportiert werden

  • Ein Klick auf „EXTF-Datei erzeugen & herunterladen“ startet den Download im DATEV-510-Format


Vorschau pro Konto vor dem Download

Neu
  • Tabelle mit Konto-Nummer, Bezeichnung, Soll-Summe und Haben-Summe

  • Footer-Zeile fasst Soll und Haben zusammen — beide Werte müssen identisch sein (Buchungsregel)

  • Hinweise und fehlende Pflicht-Einstellungen werden klar markiert, bevor Sie exportieren


Personenkonten optional mitliefern

Neu
  • Mit einem Schalter im Export-Dialog packen Sie eine Stammdaten-Datei mit ins ZIP-Bundle

  • Ihr Berater bekommt Debitoren und Kreditoren direkt mit — kein manuelles Anlegen im DATEV-Mandanten


Export-Historie

Neu
  • Tabelle aller vergangenen DATEV-Exports mit Zeitraum, Buchungs-Anzahl und Datei-Hash (für Nachvollziehbarkeit)

  • Status-Anzeige je Export: „Fertig“, „In Arbeit“ oder „Fehlgeschlagen“

  • Eventuelle Kürzungen bei langen Belegfeldern werden sichtbar gemeldet


Einmalig einrichten

Neu
  • Berater- und Mandantennummer pflegen Sie im neuen Tab „DATEV-Export“ der Workspace-Einstellungen

  • Kontonummern-Längen (Sach- und Personenkonten) lassen sich an Ihren Steuerberater anpassen — ein Standard-Kontenrahmen ist vorausgewählt

  • Optional: Wirtschaftsjahr-Beginn, falls Ihr Geschäftsjahr abweicht

Version 2.36.0

05.04.2026

Rechnung aus Auftrag erstellen — ein Klick statt Doppel-Eingabe

Aus einem abgeschlossenen Auftrag erzeugen Sie jetzt direkt eine Rechnung. Positionen, Beträge und Auftragsbezug werden automatisch übernommen — Sie wählen nur noch den Empfänger und das Rechnungsdatum.

Direkt aus dem Auftrag fakturieren

Neu
  • Neuer Button „Rechnung erstellen“ auf der Auftrags-Detailseite, sobald der Auftrag den Status „Abgeschlossen“ erreicht hat

  • Alle Auftragspositionen werden 1:1 als Rechnungspositionen vorgeschlagen — einzelne Positionen lassen sich im Dialog abwählen

  • Rechnungs-, Leistungs- und Fälligkeitsdatum sind sinnvoll vorbelegt (Fälligkeit standardmäßig 14 Tage)


Empfänger im Dialog wählen

Neu
  • Im Dialog entscheiden Sie pro Vorgang, ob die Rechnung an den Eigentümer des Gebäudes geht (Weiterberechnung) oder an den Dienstleister (z. B. Provision oder Mahnung)

  • Der Buchhaltungskreis wird automatisch aus dem Gebäude des Auftrags abgeleitet — bei Bedarf manuell überschreibbar


Verknüpfung bleibt sichtbar

Neu
  • Auf der Rechnungs-Detailseite erscheint ein klickbarer Hinweis „Aus Auftrag erstellt: AU-…“ — von dort springen Sie direkt zurück in den Ursprungs-Auftrag

  • Mehrfache Fakturierung möglich: Der Auftrag bleibt nach Rechnungsstellung im Status „Abgeschlossen“ und kann erneut fakturiert werden, falls Teilrechnungen nötig sind

Version 2.35.0

23.03.2026

Eigene Kontenrahmen pro Gebäude — flexibler und passgenauer

Sie entscheiden pro Gebäude, welche Vorlage angewendet wird, und können fertige Vorlagen jederzeit nachträglich auf einen Buchhaltungskreis ziehen. Workspace-weite Standard-Konten können Sie in den Einstellungen jederzeit zurücksetzen und neu aufbauen.

Vorlage nachträglich auf ein Gebäude anwenden

Neu
  • Neuer Anwenden-Knopf direkt auf jeder Vorlage in „Kontenrahmen-Vorlagen“ (Liste + Detail)

  • Ein Klick öffnet einen Dialog mit Auswahl des Ziel-Buchhaltungskreises — die Konten der Vorlage werden direkt dort angelegt

  • Bereits gebuchte Kontonummern bleiben unverändert und werden im Ergebnis übersichtlich aufgelistet

  • Volle Workflow-Kette möglich: Vorlage klonen → anpassen → auf ein oder mehrere Gebäude anwenden


Workspace-Standard-Konten zurücksetzen

Neu
  • Neuer Tab „Standard-Konten“ in den Workspace-Einstellungen (nur für Admins)

  • Ein Klick setzt alle workspace-weiten Standard-Konten zurück — gebuchte Konten bleiben erhalten und werden mit Verweis auf die zugehörigen Buchungen aufgelistet

  • Sicherheits-Eingabefeld: Workspace-Name eintippen aktiviert den Reset — kein versehentlicher Klick möglich

  • Empfohlener Anschluss-Workflow direkt im Tab erklärt: Reset → Vorlage klonen → anpassen → anwenden


Neue Mandanten starten frei von Vorbelegung

Neu
  • Ein frisch angelegter Mandant hat 0 workspace-weite Standard-Konten — Sie entscheiden pro Gebäude im Anlage-Wizard, welche Vorlage angewendet wird

  • Für Cross-Gebäude-Buchungen (Liegenschafts-Verteilung) werden die nötigen Sammelkonten erst beim ersten Klick auf „Liegenschafts-Buchung erzeugen“ automatisch angelegt

Version 2.34.0

19.03.2026

Kontenrahmen ab dem ersten Klick — neuer Property-Wizard-Schritt + Workspace-Standard

Sie können jetzt direkt beim Anlegen eines Gebäudes festlegen, welche Kontenrahmen-Vorlage angewendet wird — keine manuelle Nacharbeit mehr. Und Sie können eine Vorlage als Workspace-Standard markieren, damit jedes neue Gebäude in Ihrer Hausverwaltung automatisch mit derselben Kontenstruktur startet.

Neuer Wizard-Schritt: Kontenrahmen direkt beim Anlegen wählen

Neu
  • Im Gebäude-Anlage-Wizard erscheint nach „Eigentumsverhältnis wählen“ ein neuer Schritt „Kontenrahmen wählen“

  • Smart-Default schlägt automatisch die passende Vorlage vor: WEG-Vorlage für Teileigentum, Mietverwaltungs-Vorlage für Ihre eigenen Gebäude — basierend auf der Eigentumsart

  • Optional „Weitere Vorlagen anzeigen“ blendet die volle Liste ein, inklusive Filter (System/Eigene/Beta) — wer keine Vorbelegung will, wählt „Keine Vorlage“

  • Nach dem Speichern wird die gewählte Vorlage automatisch auf den frisch erzeugten Buchhaltungskreis angewendet — kein zweiter Klick mehr nötig


Workspace-Standard: eine Vorlage einmal markieren — jedes neue Gebäude bekommt sie

Neu
  • Auf jeder Vorlage in „Kontenrahmen-Vorlagen“ gibt es einen neuen Stern-Button: „Als Workspace-Standard markieren“

  • Markierte Vorlage wird im Property-Wizard immer als Empfehlung vorausgewählt — überstimmt die automatische Heuristik

  • Workspace-Standard ist mit einem Stern in der Vorlagen-Übersicht und im Detail klar erkennbar

  • Jederzeit zurücksetzbar: zweiter Klick auf den Stern entfernt die Markierung, danach greift wieder die automatische Vorlagen-Heuristik


Vorlagen klonen — eigene Anpassungen ohne System-Vorlagen zu verändern

Neu
  • Neuer „Klonen“-Button auf jeder Vorlage erzeugt eine bearbeitbare Workspace-Kopie — System-Vorlagen bleiben unverändert

  • Wiederverwendbarer Dialog für Slug-ID, Name, Beschreibung und Scope-Filter — gleicher Workflow auch beim „Scope als Vorlage speichern“


WEG-Kosten endlich vollständig: Instandhaltung & Verwaltung in der Betriebskosten-Erfassung

Verbessert
  • Beim Anlegen einer Betriebskosten-Position für ein WEG-Gebäude können Sie jetzt zusätzlich Instandhaltungs- und Verwaltungskonten wählen (z. B. Verwaltervergütung, Instandhaltungsrücklage)

  • Diese Kosten fließen automatisch in die Eigentümer-Hausgeldabrechnung (WEG), erscheinen aber NICHT in der Mieter-Nebenkostenabrechnung — rechtlich korrekt unterschieden

  • Bei Mietverwaltungs-Gebäuden bleibt das bisherige Verhalten unverändert: nur umlagefähige Konten verfügbar


Eigentümerabrechnung: Verwaltung & Rücklage werden jetzt nach Kontotyp aufgeschlüsselt

Berechnung
  • Die WEG-Eigentümerabrechnung zeigt Verwaltungskosten und Instandhaltungsrücklage nun mit dem jeweils tatsächlich konfigurierten Betrag, getrennt nach Kontotyp — vorher wurden die nicht-umlagefähigen Kosten pauschal aufgeteilt

  • Die Gesamtsumme pro Eigentümer ist unverändert — nur die Aufschlüsselung der beiden Buckets in der Vorschau wird jetzt sauber pro Konto angezeigt

Version 2.33.0

14.03.2026

Doppelte Buchhaltung & flexible Kontenrahmen

Mit dieser Version ist die GoBD-konforme doppelte Buchhaltung in CasaManager komplett. Pro Buchhaltungskreis ein eigener Kontenplan, sofort einsetzbare Kontenrahmen-Vorlagen und automatische Verbuchung von Liegenschafts-Kosten — alles aus einer Hand.

Doppelte Buchhaltung — vollständig & GoBD-konform

Neu
  • Jede Buchung erhält fortlaufende Belegnummer, Hash-Chain-Verkettung und vollständigen Audit-Trail

  • Stornieren statt Löschen: korrigierte Buchungen bleiben revisionssicher erhalten

  • Eigener Buchhaltungskreis pro Liegenschaft (WEG/SEV/Property) — Trennung der Bücher auch bei mehreren Objekten


Kontenrahmen-Vorlagen — auswählen statt einrichten

Neu
  • Beim Anlegen eines Buchhaltungskreises wählen Sie aus mehreren fertigen Vorlagen — eine Standard-Vorlage für Immobilien-Verwaltung sowie spezialisierte Vorlagen für Miet-/SEV-/WEG-Verwaltung

  • Eigene Vorlagen anlegen — z. B. aus einem bestehenden Buchhaltungskreis als „Aus Scope speichern“

  • Konten lassen sich pro Buchhaltungskreis individuell anpassen, ohne die Standard-Vorlage zu verändern


Liegenschafts-Kosten automatisch verbuchen

Neu
  • Cross-Liegenschafts-Rechnungen (z. B. Hausmeister für mehrere Gebäude) werden mit „Verteilung buchen“ auf Knopfdruck in alle betroffenen Buchhaltungskreise gebucht — inklusive Master-Buchung auf Liegenschafts-Ebene

  • Storno-Button erzeugt symmetrisch alle Gegen-Buchungen, Verteilung ist anschließend wieder buchbar

  • Verrechnungskonten sind ab Werk vorbelegt — Einstellungen → Liegenschafts-Buchhaltung für individuelle Konten


Reibungsloser Übergang

Verbessert
  • Bestehende kalkulatorische Verteilungen bleiben unverändert — neue Buchungen entstehen nur per Klick

  • Globale Suche findet alle neuen Funktionen über Begriffe wie „Vorlage“, „Kontenplan“ oder „Verrechnungskonto“

Version 2.32.0

19.02.2026

Shared MEA über mehrere Gebäude + automatische Gebäudefläche

Shared MEA ist jetzt als zentrales WEG-Feature verfügbar: Eine gemeinsame Eigentümergemeinschaft kann über mehrere Gebäude geführt werden.

Wichtiges neues WEG-Feature

Neu
  • Shared MEA: Mehrere Gebäude können als eine gemeinsame Eigentümergemeinschaft geführt werden

  • Ein gemeinsamer MEA-Nenner wird liegenschaftsweit verwendet statt getrennter Gebäude-Summen


Zusätzlich verbessert

Verbessert
  • AUTO-Modus: Gebäudefläche wird aus den Einheiten summiert

  • MANUELL bleibt für abweichende Werte verfügbar

  • Klarer Hinweis in der Detailansicht bei automatischer Größe

Version 2.31.0

15.02.2026

Wirtschaftsplan als zentrales WEG-Feature ausgebaut

Der Wirtschaftsplan wurde als großer Funktionsausbau im WEG-Bereich erweitert. Erstellung, Auffindbarkeit und Steuerung im Objektkontext sind jetzt deutlich klarer und durchgängiger aufgebaut.

Neue große Funktionen

Neu
  • Eigener Wirtschaftsplan-Tab im Objekt: Wirtschaftspläne können direkt im Gebäudekontext eingesehen und gestartet werden

  • WEG-Dashboard und Objekt-Detail sind auf einen durchgängigen Wirtschaftsplan-Workflow abgestimmt

  • Direkter Hinweis bei WEG-Kontext ohne aktives WEG-Profil mit schneller Navigation zur Bearbeitung


Wirtschaftsplan-Bedienung & Transparenz

Verbessert
  • WEG-Status wird in der Objektansicht kompakt und klar sichtbar dargestellt

  • Schnellere Navigation zum passenden Objektzustand bei Wirtschaftsplan-Konflikten

  • Verbesserte Such- und Filterführung rund um den Einstieg in Wirtschaftsplan-relevante Objekte

  • Bei 0 Suchtreffern bleiben Filter und Reset-Aktion verfügbar, damit Sie ohne Umwege weiterarbeiten können

Version 2.30.0

06.02.2026

Mehrfachmieter und sichere Einheiten-Löschung

Diese Version erweitert Mietverträge um Mehrfachmieter und verbessert den Löschablauf für Einheiten mit klarer Sicherheitsführung. Mehrfachmieter werden nun auch in Mahnungen und Betriebskostenabrechnungen klar mit Hauptmieter-Unterscheidung angezeigt.

Neue Funktionen

Neu
  • Mehrfachmieter im Mietvertrag: Mehrere Mieter können sauber in einem Vertrag geführt werden

  • Mahnwesen: Mehrfachmieter werden transparent angezeigt, inklusive eindeutiger Hauptmieter-Kennzeichnung

  • Betriebskostenabrechnung/PDF: Empfängeradresse und Anrede nutzen den Hauptmieter, alle Mietparteien werden zusätzlich übersichtlich mit Hauptmieter-Hinweis dargestellt

  • Einheiten-Löschung mit Abhängigkeitsprüfung: Bei verknüpften Daten wird das Löschen standardmäßig blockiert

  • Option "Alle Abhängigkeiten mit löschen" mit expliziter Checkbox-Bestätigung für kontrollierte Komplettlöschung

Version 2.29.0

02.02.2026

Objekt-Löschung, Vertragszuordnung und Einheitstypen deutlich erweitert

Diese Version verbindet mehrere große Verbesserungen zu einem durchgängigen Arbeitsablauf: sichere Gebäude-Löschung mit Vorschau, schnellere Vertragszuordnung je Objekt, präzisere Einheitstypen und robustere Adressverarbeitung.

Neue Funktionen

Neu
  • Gebäude-Löschung mit vollständiger Löschvorschau und Zwei-Optionen-Flow (alles mitlöschen oder Abhängigkeiten gezielt bereinigen)

  • Neue Objekt-Ansicht für Verträge: Verträge direkt am Gebäude sehen, zuordnen oder neu aus dem Objekt heraus anlegen

  • Zuordnungsmodus für bestehende Verträge mit klarer Führung (bei aktiven Verträgen automatischer Wechsel auf Vertragsänderungs-Flow)

  • Erweiterte Einheitstyp-Details für PARKING, GARAGE, COMMERCIAL und OTHER mit fachlicher Pflichtvalidierung

  • Neuer Migrationsschritt für Nutzungsspezifika in Einheiten (park/garage/commercial/other Felder)


Bedienung & Transparenz

Verbessert
  • Delete-Dialoge in Listen- und Detailseite wurden klarer strukturiert: Checkbox-Bestätigung, bessere Hinweistexte, deutlichere nächste Schritte

  • Adressverarbeitung konsistent aus strukturierten Feldern (Straße, Hausnummer, PLZ, Ort) statt fehleranfälligem Legacy-Freitext

  • Stabilere Karten-/Geocoding-Logik durch zentrale Hilfsfunktionen für Koordinaten und Adressnormalisierung

  • Bessere Lesbarkeit in Vertrags-, Einheiten- und Objektansichten (u. a. Typdarstellung, Verlinkungen, Labeling)


Stabilität & Qualität

Behoben
  • Robustere Fehlerbehandlung beim Löschen von Gebäuden bei verbleibenden Verknüpfungen (verständliche Fachmeldungen statt technischer DB-Hinweise)

  • WEG-Declaration-Service reagiert sauber auf gelöschte Objekte (NotFound statt unklarer FK-Fehler)

  • Löschvorschau und Bereinigungsschritte laufen im Alltag deutlich verlässlicher, auch bei komplexen Objektstrukturen

  • Fehlermeldungen sind insgesamt klarer formuliert und führen schneller zur richtigen nächsten Aktion

Version 2.28.0

26.01.2026

Objektbilder mit Hauptbild und Zwischenablage-Upload

Gebäudebilder können jetzt direkt am Objekt gepflegt werden. Ein Bild kann als Hauptbild markiert und als Thumbnail in der Gebäudeliste angezeigt werden.

Neue Funktionen

Neu
  • Neue Objektbild-Sektion im Gebäudebearbeiten mit Upload, Hauptbild-Markierung und Löschen

  • Thumbnail-Anzeige des Hauptbilds in der Gebäudeliste und im Objekt-Header

  • Schneller Upload aus der Zwischenablage: Screenshot einfügen per Cmd+V/Strg+V

  • Zusätzlicher Button 'Zwischenablage' zum Übernehmen von Bildern ohne Dateiauswahl


Bedienung

Verbessert
  • Das erste hochgeladene Bild wird automatisch als Hauptbild gesetzt

  • Wenn ein Hauptbild gelöscht wird, wird automatisch das nächste Bild als Hauptbild übernommen

Version 2.27.0

20.01.2026

Flexibler MEA-Nenner für WEG-Abrechnungen

Der MEA-Nenner ist nicht mehr fest auf 1000 begrenzt. WEG-Objekte können jetzt mit dem in der Teilungserklärung hinterlegten Nenner (z. B. 1000 oder 10000) geführt werden.

Neue Funktionen

Neu
  • WEG-Objekte unterstützen jetzt einen konfigurierbaren MEA-Nenner direkt im Objektprofil

  • MEA-Prüfungen und Verteilungen verwenden automatisch den hinterlegten Nenner statt eines festen 1000-Standards

  • Sonderumlagen und Rücklagenberechnungen berücksichtigen den konfigurierten Nenner durchgängig

  • Klare Validierungen verhindern fehlerhafte Kombinationen bei WEG/Nicht-WEG-Konfigurationen


Verbesserungen

Verbessert
  • Konsistentere Anzeige in der Oberfläche bei MEA-Summen und Prozentwerten

  • Mehr Rechtssicherheit bei abweichenden Teilungserklärungen mit 10.000er-Nenner

Version 2.26.0

15.01.2026

Energieausweis direkt am Objekt auslesen

Neuer, robuster Ablauf im Objekt-Tab Energieausweis: Dokument hochladen, Werte extrahieren und direkt übernehmen.

Neue Features

Neu
  • Objektseite: Neuer Ablauf im Tab Energieausweis unter /properties/:id?tab=energy-certificate

  • Button Werte extrahieren übernimmt Daten direkt aus dem hochgeladenen Dokument

  • Robustere Verarbeitung von gescannten PDFs und Bilddateien

  • Klare Qualitätsanzeige und sichere Übernahme-Logik bei unsicheren Treffern

Version 2.25.0

10.01.2026

Setup aus Abrechnungsunterlagen zum vollständigen Prozess ausgebaut

Der Setup-Assistent deckt jetzt den gesamten Onboarding-Ablauf ab: vom Unterlagen-Import über die Lückenanalyse bis zur sicheren Übernahme in die Verwaltung.

Neue große Funktionen

Neu
  • Spezial-Modi im Setup-Assistenten für unterschiedliche Arbeitsrollen

  • Lückenanalyse mit klaren Hinweisen zu fehlenden Pflichtdaten vor dem Abschluss

  • Übernahme von Quelldokumenten inklusive Indexierung für spätere Nachvollziehbarkeit

  • Automatische Anlage von Wirtschaftsplänen aus den importierten Ausgangsdaten

Version 2.24.0

05.01.2026

Debitoren-Cockpit und Forderungsmanagement umfassend erweitert

Das Forderungsmanagement wurde zu einem durchgängigen Cockpit-Ansatz erweitert: mit OPOS-Übersichten, Drilldowns und stabilerer Mahnlogik.

Neue große Funktionsbereiche

Neu
  • Eigenes Debitoren-Dashboard-Cockpit mit KPIs, Top-Listen und Trendansichten

  • OPOS-Übersichten mit Deep-Links bis auf Einheiten- und Detailebene

  • Forderungs- und Mahnprozesse robuster gruppiert und in der Eskalation stabilisiert

  • Individuelle Gebühren als eigener, timeline-fähiger Prozess eingeführt

Version 2.23.0

31.12.2025

Rechnungsverarbeitung und Vertragsabläufe als End-to-End-Prozess erweitert

Mehrere Kernprozesse wurden zu einem durchgängigen Ablauf verbunden: vom Rechnungsimport mit mehr Transparenz bis zu erweiterten Vertrags- und Leistungslogiken.

Neue große Prozessbausteine

Neu
  • Rechnungsverarbeitung mit stabilerer OCR/XML-Erkennung und transparenterem Wizard

  • Erweiterte Zielsteuerung in der Rechnungserfassung (inkl. Estate-Ziel und klarer Validierung)

  • Vertragsmanagement mit Service-Bausteinen, Zuordnungsübersichten und besserer PDF-Transparenz

  • Stabilere Wartungs- und Dokumentenflüsse im Zusammenspiel mit Vertrags- und Rechnungsprozessen

Version 2.22.0

26.12.2025

Verträge, Wartung, Bestellungen & Dokumente verbessert

Wichtige Verbesserungen für Vertragsänderungen, Wartungsverlauf, Bestellanlage und robuste Dokumentenprozesse

Neue Funktionen

Neu
  • Vertragsänderung: Direkt aus einem bestehenden Vertrag starten, Felder werden vorausgefüllt

  • Optionale Archivierung des Ausgangsvertrags beim Speichern des Änderungsvertrags

  • Wartungshistorie als Chronologie-Dialog in mobiler Vollbild-Ansicht


Verbesserungen

Verbessert
  • Einheiten lassen sich bei Verträgen wieder zuverlässig hinzufügen (robustere Filterlogik)

  • Bestellungen: Bei Angebots-/Ausschreibungsprozessen ist der Nettobetrag jetzt optional

  • Dokumente: Klarere Fehlermeldungen beim Hochladen und Löschen

  • Dokumente: Doppelklick-Schutz beim Löschen verhindert doppelte Löschvorgänge


Stabilitätsfixes

Behoben
  • Auswahlfelder in Vertrags-/Wartungsdialogen verarbeiten Zustandswechsel robuster

  • Abbruch- und Fehlerpfade in Dokumenten-Dialogen bleiben transparent und konsistent

Version 2.21.0

21.12.2025

Eigentümerversammlung & Umlaufbeschluss

Vollständige digitale Eigentümerversammlung mit Tagesordnung, Abstimmungen, Beschlusssammlung und Umlaufbeschlüssen nach WEG-Recht

Neue Funktionen

Neu
  • Eigentümerversammlung erstellen und verwalten mit komplettem Status-Workflow (Entwurf → Eingeladen → Laufend → Abgeschlossen)

  • Tagesordnung (TOPs) mit Nummerierung, Beschreibung und Abstimmungspflicht-Kennzeichnung

  • Abstimmungen mit Beschlussanträgen und Ja/Nein/Enthaltung-Voting pro Eigentümer (nach MEA-Anteilen)

  • Beschlusssammlung: Alle gefassten Beschlüsse mit Ergebnis, rechtlicher Grundlage und Anfechtungsfrist (§ 46 WEG)

  • Umlaufbeschluss (§ 23 Abs. 3 WEG): Schriftliche Abstimmung mit Frist und automatischem Abschluss

  • Portal-Abstimmung: Eigentümer stimmen online über das CasaPortal ab

  • Deeplink von TOPs direkt zur Abstimmung mit vorausgewähltem Tagesordnungspunkt


Verbesserungen

Verbessert
  • TOPs können vertagt oder zurückgezogen und später wieder aufgenommen werden

  • Bei Wiederaufnahme vertragter TOPs werden alte Abstimmungsdaten automatisch bereinigt

  • Stimmkorrektur: Bereits abgegebene Stimmen können nachträglich geändert werden

  • Dynamische Hinweise im TOPs-Tab zeigen den nächsten Schritt (Beschlussantrag erstellen oder zur Abstimmung wechseln)

  • URL-basierte Tab-Navigation: Deeplinks bleiben auch nach Browser-Refresh erhalten

Version 2.20.0

22.11.2025

WEG-Dashboard

Neues zentrales Dashboard für die WEG-Verwaltung: Wirtschaftspläne, Rücklagen und Sonderumlagen auf einen Blick

Neue Funktionen

Neu
  • WEG-Übersicht: Zentrale Seite mit KPI-Karten für alle WEG-Kennzahlen

  • Wirtschaftspläne: Alle Wirtschaftspläne über alle Objekte hinweg verwalten

  • Rücklagen-Übersicht: Status aller Rücklagenkonten mit Zielwert-Erreichung

  • Sonderumlagen: Aktive Sonderumlagen mit Zahlungsfortschritt im Überblick

Version 2.19.0

17.11.2025

Schnellere Suche im Header

Die globale Suche wurde komplett überarbeitet: Direkt im Header tippen und sofort Ergebnisse sehen

Neue Funktionen

Neu
  • Inline-Suche: Direkt im Header tippen ohne Modal zu öffnen

  • Sofortige Ergebnisse: Dropdown erscheint automatisch beim Tippen

  • Schneller navigieren: Gebäude, Einheiten, Kontakte und Mietverträge finden

  • Keyboard-Navigation: Mit Pfeiltasten durch Ergebnisse, Enter zum Auswählen


Tastenkürzel

Verbessert
  • Cmd+K / Strg+K: Suchfeld fokussieren

  • Pfeiltasten ↑↓: In Ergebnissen navigieren

  • Enter: Auswahl öffnen

  • ESC: Suche schließen

Version 2.18.0

02.11.2025

BVED Messdienstleister-Integration

Automatisierte Heizkostenabrechnung über BVED-Standard mit KI-gestützten Vorschlägen

Neue Funktionen

Neu
  • Messdienstleister anbinden: Techem, ista, Brunata, Kalo, Minol und weitere

  • Kostenschlüssel-Mapping: BVED-Codes automatisch auf Konten zuordnen

  • KI-gestützte Vorschläge: Unbekannte Kostenschlüssel werden analysiert und passende Konten vorgeschlagen

  • Abrechnungsergebnisse importieren: Heizkostenabrechnungen automatisch in Betriebskosten übernehmen

  • Validierung vor Import: Alle Zuordnungen prüfen bevor Daten gebucht werden


Vorteile

Verbessert
  • Keine manuelle Eingabe von Heizkostenabrechnungen mehr

  • Fehlerreduzierung durch automatische Datenübernahme

  • Standard-Mappings für alle gängigen Kostenschlüssel vorinstalliert

  • Transparente Zuordnung mit Änderungshistorie

Version 2.17.1

12.10.2025

Support-Tickets (Support Desk)

Internes Feedback- und Bug-Tracking für CasaManager-Nutzer

Neue Funktionen

Neu
  • Tickets direkt aus CasaManager erstellen: Fehler melden, Features wünschen, Fragen stellen

  • Automatische Erfassung von Browser-Informationen für schnellere Problemlösung

  • Kommentare und Dateianhänge für laufende Tickets

  • Prioritäten (Niedrig, Mittel, Hoch) für bessere Priorisierung

  • Status-Workflow: Offen → In Bearbeitung → Gelöst → Geschlossen

Version 2.17.0

28.09.2025

Pro-Rata Abrechnung bei Eigentümer-/Mieterwechsel

Automatische anteilige Nebenkostenabrechnungen bei unterjährigen Wechseln

Neue Funktionen

Neu
  • Unterjährige Eigentümerwechsel: Separate WEG-Abrechnungen pro Eigentümer

  • Unterjährige Mieterwechsel: Separate Nebenkostenabrechnungen pro Mieter

  • Automatische tagesgenaue Anteilsberechnung (z.B. Jan-Jun = 49,7%)

  • Eigentümer-Historie: Dokumentation aller Eigentümerwechsel pro Einheit

  • Preview-Funktion: Abrechnungsperioden vorab prüfen vor Erstellung


Vorteile

Verbessert
  • Faire Kostenverteilung bei Wechsel mitten im Jahr

  • Keine manuelle Berechnung der Anteile mehr nötig

  • Rechtssichere Dokumentation wer wann Eigentümer war

  • Transparente Darstellung der Abrechnungsperioden

Version 2.16.0

14.09.2025

CasaPortal - Mieter- und Eigentümerportal

Neues Self-Service-Portal für Mieter und Eigentümer mit Ticketsystem und Schwarzem Brett

CasaPortal für Mieter & Eigentümer

Neu
  • Separates Portal unter casaportal.de für Mieter und Eigentümer

  • Mieter können Schadensmeldungen und Anfragen als Tickets erstellen

  • Eigentümer haben Zugang zu WEG-Dokumenten und Informationen

  • Automatische E-Mail-Benachrichtigungen bei neuen Kommentaren

  • Portal-Benutzer per Einladungslink aktivieren


Schwarzes Brett (Notice Board)

Neu
  • Wichtige Mitteilungen an Mieter und Eigentümer veröffentlichen

  • Aushänge mit Bildern und Dokumenten anhängen

  • Mieter sehen Aushänge direkt im Portal

  • Zeitgesteuerte Veröffentlichung möglich


Ticketsystem

Neu
  • Tickets mit Kategorien: Reparatur, Abrechnung, Vertrag, Allgemein

  • Kommentare zwischen Mieter und Verwaltung

  • Status-Workflow: Offen → In Bearbeitung → Wartet → Gelöst → Geschlossen

  • Interne Notizen für Verwaltung (nicht sichtbar für Mieter)

Version 2.15.0

31.08.2025

KI-Rechnungsverarbeitung mit §35a

PDF-Rechnungen automatisch auslesen und verarbeiten mit intelligenter Steuerabsetzung

Neue Funktionen

Neu
  • Mehrere PDF-Rechnungen per Drag & Drop hochladen und automatisch auslesen

  • Intelligente Kreditor-Erkennung: USt-ID, IBAN oder Name-Ähnlichkeit

  • Automatische Kontenzuordnung für alle Rechnungspositionen

  • §35a EStG: Lohn- und Handwerkerkosten werden automatisch erkannt

  • Steuerbeträge direkt in Betriebskosten-Detailseite sichtbar

  • Neuer Kreditor? Direkt im Wizard anlegen ohne Unterbrechung


Vorteile

Verbessert
  • Rechnungen in Sekunden statt Minuten erfassen

  • Weniger Tippfehler durch automatische Datenextraktion

  • §35a Steuerersparnis automatisch dokumentiert für Ihre Mieter

  • Duplikat-Schutz verhindert versehentliche Doppelbuchungen

Version 2.14.1

17.08.2025

Wiedervorlagen & Aufgabenverwaltung

Professionelle Aufgabenverwaltung für effizientes Arbeiten in der Immobilienverwaltung

Neue Funktionen

Neu
  • Zentrale Aufgabenliste mit Statusübersicht (Offen, In Bearbeitung, Warten, Abgeschlossen)

  • Aufgaben direkt aus Immobilien, Einheiten, Mietverträgen und Kontakten erstellen

  • 4 Prioritätsstufen: Niedrig, Mittel, Hoch, Dringend

  • Fälligkeitsdatum mit optionaler Uhrzeit für zeitkritische Aufgaben

  • Automatische Verknüpfung zu Entitäten - kein manuelles ID-Suchen mehr nötig

  • 80 vorgefertigte Vorlagen für typische Verwaltungsaufgaben

  • Filter-Tabs: Alle, Meine, Überfällig, Nach Status, Nach Priorität

  • Schnellaktionen: Starten, Warten, Abschließen, Bearbeiten


Vorteile

Verbessert
  • Keine Aufgabe geht mehr verloren - zentrale Übersicht aller Wiedervorlagen

  • Weniger Aufwand durch Vorlagen - häufige Aufgaben mit 1 Klick erstellen

  • Bessere Organisation durch Priorisierung und Status-Workflow

  • Direkt am relevanten Objekt arbeiten - Aufgaben bleiben im Kontext

Version 2.14.0

10.08.2025

Wiedervorlagen-Bibliothek mit 80 Vorlagen

Umfassende Wiedervorlagen-Bibliothek für alle Bereiche der Immobilienverwaltung

Neue Funktionen

Neu
  • 80 vorgefertigte Wiedervorlagen-Vorlagen für typische Verwaltungsaufgaben

  • Vorlagen nach Entitäten organisiert: Immobilien, Einheiten, Mietverträge, Kontakte, Rechnungen

  • Gesetzliche Pflichtaufgaben: TÜV-Prüfung, Legionellentest, Rauchmelder, Energieausweis

  • WEG-spezifische Vorlagen: Beiratssitzung, Eigentümerversammlung, Hausgeldabrechnung

  • Wartungs-Vorlagen: Heizung, Aufzug, Brandschutz, Hausmeisterdienste

Version 2.13.3

03.08.2025

Automatische Betriebskosten-Erstellung

Rechnungen werden automatisch in Betriebskosten umgewandelt - spart Zeit und verhindert Fehler

Neue Funktionen

Neu
  • Beim Buchen einer Rechnung werden automatisch Betriebskosten angelegt

  • Grünes Receipt-Icon zeigt in der Betriebskosten-Liste welche Kosten von Rechnungen stammen

  • Klickbare Verknüpfungen zwischen Rechnung und Betriebskosten für schnelle Navigation

Version 2.13.2

27.07.2025

Kontenplan-Verwaltung

Professioneller Kontenplan für systematische Buchhaltung

Neue Funktionen

Neu
  • Eigenen Kontenplan anlegen und verwalten

  • Vorlagen für gängige deutsche Kontenrahmen

  • Hierarchische Kontenstruktur mit Unter-Konten

Version 2.13.1

21.07.2025

Audit-Log - Nutzer-Tracking

Lückenlose Nachverfolgbarkeit aller Änderungen mit Nutzerzuordnung

Verbesserungen

Verbessert
  • Änderungshistorie zeigt jetzt den Namen des Nutzers der die Änderung vorgenommen hat

  • Vollständige Audit-Trail für Betriebsprüfungen (§ 146 AO, § 257 HGB)

Version 2.13.0

14.07.2025

Banking - Schnelleres Buchen

Transaktionen schneller und einfacher verbuchen mit neuen Komfortfunktionen

Neue Funktionen

Neu
  • Dashboard zeigt sofort wie viele Transaktionen noch offen sind

  • Button 'Speichern & Nächste' bucht und öffnet direkt die nächste Transaktion

  • System schlägt automatisch passende Mietverträge vor

  • Zahlungsläufe: Erfolgreiche Zahlungen werden trotz einzelner Fehler durchgeführt

Version 2.12.0

07.07.2025

Kreditorenbuchhaltung & Zahlungsläufe

Professionelle Verwaltung von Lieferantenrechnungen mit SEPA-Zahlungen

Neue Funktionen

Neu
  • Lieferantenrechnungen erfassen und verwalten mit automatischer MwSt.-Berechnung

  • Mehrere Rechnungen als Zahlungslauf zusammenfassen und per SEPA bezahlen

  • Rechnungen freigeben oder ablehnen mit Begründung

  • Steuer-Zertifikate für Bauhandwerker verwalten (§48b EStG)

  • Rechnungen temporär sperren (z.B. bei fehlenden Belegen)

Version 2.11.0

30.06.2025

Umsatzsteuer-Verwaltung

Automatische USt-Quote und UStVA-Berechnung für gewerblich vermietete Einheiten

Neue Funktionen

Neu
  • USt-Quote berechnen: Wie viel Vorsteuer ist abziehbar?

  • UStVA-Zeilen 66 und 81 automatisch berechnen

  • Optierte Einheiten (Gewerbe mit MwSt.) werden automatisch erkannt

  • Kosten werden rechtssicher nach USt-Quote aufgeteilt

Version 2.10.3

20.06.2025

Eigenes Logo & Branding

Verwenden Sie Ihr eigenes Logo und Firmennamen in der Anwendung

Neue Funktionen

Neu
  • Eigenes Logo hochladen und im Header anzeigen

  • Firmennamen anpassen für professionelles Erscheinungsbild

Version 2.10.1

13.06.2025

Immobilien-Struktur-Diagramm

Visualisierung der kompletten Immobilienstruktur auf einen Blick

Neue Funktionen

Neu
  • Übersicht aller Einheiten, Mietverträge und Verteilerschlüssel

  • Zählerverbräuche nach Jahr und Verbrauchsart anzeigen

  • Klickbare Elemente führen direkt zur Detailseite

Version 2.10.0

06.06.2025

WEG-Externe Abrechnungen

Externe WEG-Abrechnungen 1:1 an Mieter durchreichen

Neue Funktionen

Neu
  • Bereits verteilte WEG-Kosten ohne Neuberechnung an Mieter weitergeben

  • Kombination von internen und externen Kosten möglich

Version 2.9.1

30.05.2025

Email-Vorlagen mit Branding

System-E-Mails anpassen und automatisch in Ihren Farben versenden

Neue Funktionen

Neu
  • Alle System-E-Mails individuell anpassen

  • E-Mails nutzen automatisch Ihre Workspace-Farben

  • Test-E-Mail vor dem Speichern versenden

Version 2.7.0

23.05.2025

Automatisches Mahnwesen

Mahnungen automatisch versenden mit konfigurierbaren Mahnstufen

Neue Funktionen

Neu
  • 4 Mahnstufen mit automatischen Mahngebühren

  • Eigene E-Mail-Adresse als Absender verwenden

  • Mahnungs-Texte individuell anpassen

Version 2.6.1

16.05.2025

Kontoübersicht mit Details

Detaillierte Aufschlüsselung aller Zahlungsströme pro Einheit

Neue Funktionen

Neu
  • Monatliche Soll/Ist-Übersicht mit Maus über Betrag für Details

  • Jahresfilter zeigt sofort Guthaben oder offene Beträge

Version 2.6.0

09.05.2025

Intelligente Transaktionszuordnung

Zahlungseingänge werden automatisch erkannt und zugeordnet

Neue Funktionen

Neu
  • System erkennt Vertragsnummern, Namen und Adressen automatisch

  • Muster werden gespeichert und bei zukünftigen Zahlungen erkannt

  • Alle ungematchten Transaktionen mit einem Klick zuordnen

Version 2.5.0

02.05.2025

Banking-Integration

Bankkonten sicher verbinden und Transaktionen automatisch importieren

Neue Funktionen

Neu
  • Sichere Bankverbindung über finAPI

  • Automatischer Import aller Transaktionen

  • Mehrere Konten gleichzeitig verwalten

Version 2.4.0

26.04.2025

Fairere Nebenkostenabrechnungen

Verbesserte Berechnung für unterjährige Mietverhältnisse

Verbesserte Berechnungen

Berechnung
  • Mieter zahlen nur noch für ihre tatsächliche Mietdauer

  • Vorauszahlungen werden tagesgenau berechnet

  • Centgenaue Verteilung ohne Rundungsdifferenzen

Version 2.3.0

19.04.2025

WEG-Verwaltung & Übersicht

Neue Funktionen für Eigentümergemeinschaften

Neue Funktionen

Neu
  • WEG-Hausgeld mit Aufschlüsselung (Verwaltung, Rücklage, Betriebskosten)

  • Eigennutzung-Tracking für präzise Abrechnungen

  • WEG- und Mieter-Abrechnungen farblich unterscheiden

Version 2.2.0

12.04.2025

Flexibler Heizkosten-Split

Heizkosten-Aufteilung individuell pro Verteilerschlüssel

Neue Funktionen

Neu
  • Wählbar zwischen 30/70, 40/60, 50/50 oder 100% Verbrauch

  • Grund- und Verbrauchsanteil wird transparent angezeigt

  • Warmwasser separat von Heizung abrechnen

Version 2.1.0

05.04.2025

Rücklagenverwaltung

Professionelle Verwaltung von Instandhaltungsrücklagen

Neue Funktionen

Neu
  • Rücklagen auf Objekt- und Liegenschaftsebene verwalten

  • Automatische Verteilung nach Miteigentumsanteilen

  • Rücklagenstand-Übersicht mit grafischer Darstellung

Version 2.0.0

29.03.2025

Banking & Automatisierung

Automatische Bankanbindung und Transaktionszuordnung

Neue Funktionen

Neu
  • Banktransaktionen automatisch importieren

  • DATEV-Export für Steuerberater

  • Mietzahlungen automatisch erkennen

Version 1.9.0

21.03.2025

Dokumentenverwaltung

Zentrales Dokumentenmanagement

Neue Funktionen

Neu
  • Zentrale Ablage für Verträge, Protokolle und Rechnungen

  • Automatische Kategorisierung und Versionsverwaltung

Version 1.8.0

14.03.2025

Erweiterte Kontaktverwaltung

Bessere Organisation von Mietern, Eigentümern und Dienstleistern

Verbesserungen

Verbessert
  • Kontakte mit Labels organisieren (Handwerker, Verwalter, etc.)

  • Mehrere Kontakte gleichzeitig bearbeiten

Version 1.7.0

07.03.2025

Optimierte Mieterverwaltung

Bessere Verwaltung von Mieterwechseln

Verbesserungen

Verbessert
  • Zeitachsen-Ansicht zeigt alle Mieterwechsel lückenlos

  • Renovierungs- und Übergangszeiträume berücksichtigen

Version 1.6.0

28.02.2025

Zählerverwaltung

Professionelle Verwaltung von Verbrauchszählern

Neue Funktionen

Neu
  • Zähler für alle Verbrauchsarten verwalten

  • QR-Code Erfassung für schnelle Ablesung

  • Automatische Plausibilitätsprüfung

Version 1.5.0

22.02.2025

Anlage V für Steuererklärung

Automatische Generierung der Anlage V

Neue Funktionen

Neu
  • Anlage V automatisch aus Ihren Daten generieren

  • PDF-Export für die Steuererklärung

Version 1.4.0

15.02.2025

Performance-Verbesserungen

Schnellere Ladezeiten

Verbesserungen

Verbessert
  • 60% schnellere Ladezeiten

  • Flüssigere Bedienung bei großen Datenmengen

Version 1.3.0

08.02.2025

Erweiterte Berichte

Neue Auswertungen und Exporte

Neue Funktionen

Neu
  • Jahresübersicht mit Cashflow-Analyse

  • Excel-Export aller Berichte

Version 1.2.0

01.02.2025

Mobile Optimierung

Optimale Nutzung auf allen Geräten

Verbesserungen

Verbessert
  • Optimale Darstellung auf Smartphone, Tablet und Desktop

  • Wichtige Funktionen auch offline verfügbar

Version 1.1.0

24.01.2025

Benachrichtigungen

Automatische Erinnerungen

Neue Funktionen

Neu
  • E-Mail bei ausbleibenden Mietzahlungen

  • Monatliche Erinnerung zur Zählerablesung

Version 1.0.0

17.01.2025

Erste Vollversion

Produktivstart von CasaManager

Hauptfunktionen

Neu
  • Komplette Objektverwaltung

  • Mieterverwaltung mit Vertragshistorie

  • Rechtssichere Nebenkostenabrechnung

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Es werden keine Tracking- oder Marketing-Cookies eingesetzt. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.