BVED-Schnittstelle:
Heizkosten einlesen statt abtippen
Stammdaten und Kosten gehen als Datei im Branchenstandard bved 3.10 an Techem, ista, Brunata, Kalo oder Minol – das Abrechnungsergebnis kommt als Datei zurück und landet mit einem Klick in Ihren Betriebskosten. In allen CasaManager-Paketen ohne Zusatzgebühr enthalten, für Mietobjekte und Eigentümergemeinschaften gleichermaßen.
90% Zeitersparnis
Vorbelegte Kontenzuordnung
Ergebnis je Mieter übernehmen
Alle großen Messdienstleister
Wir unterstützen die wichtigsten Messdienstleister in Deutschland über den standardisierten BVED-Datenaustausch.
Techem
Deutschlands führender Messdienstleisterista
Weltweit aktiver EnergiedienstleisterBrunata
Messtechnik & EnergiemanagementKalo
Energie- und WassermanagementMinol
Messservice & Abrechnung+
Weitere
Auf Anfrage integrierbarBVED-Standard: Der Bundesverband für Energie- und Wasserdatenmanagement definiert einheitliche Schnittstellen für den Datenaustausch zwischen Messdienstleistern und Verwaltungssoftware.
In 4 Schritten vom Messdienstleister in die Abrechnung
Einrichtung und Zuordnung machen Sie einmal. Danach ist jede Heizkostenabrechnung zwei Dateien: eine geht zum Dienstleister, eine kommt zurück – ohne Abtippen.
01
Messdienstleister anlegen
Anbieter wählen, Ihre Kundennummer beim Dienstleister eintragen, Austausch nach bved 3.10 — fertig. Keine Zugangsdaten, keine Freischaltung durch den Anbieter.
- Techem, ista, Brunata, Kalo, Minol
- Dateiaustausch im Branchenstandard bved 3.10
- Einmalige Einrichtung je Liegenschaft
02
Einheiten zuordnen
Die Ordnungsbegriffe des Dienstleisters lesen Sie aus seiner A-Satz-Datei ein; jede Einheit bekommt ihre Nummer beim Messdienst. Fehlt eine Zuordnung, sagt CasaManager es — statt still weiterzurechnen.
- A-Satz-Datei einlesen
- Zuordnung je Einheit, einmalig
- Fehlende Zuordnungen werden ausgewiesen
03
Stammdaten und Kosten senden
CasaManager erzeugt die Stammdaten-Datei (Nutzer, Wohnzeiträume, Flächen, Vorauszahlungen) und die Kosten-Datei (Brennstoffe, Heiz- und Nebenkosten des Jahres). Sie laden beide herunter und stellen sie im Portal Ihres Messdienstleisters ein — nichts wird abgetippt.
- Stammdaten-Datei (L/M-Satz)
- Kosten-Datei (B/K-Satz)
- Bericht zeigt, was bewusst nicht gesendet wurde
04
Abrechnungsergebnis einlesen
Das Ergebnis des Dienstleisters (D-Satz-Datei) lesen Sie ein und übernehmen es mit einem Klick in die Betriebskosten — je Nutzer mit Mietvertrag. Sein PDF-Paket mit den Einzelabrechnungen landet beim richtigen Nutzer.
- Ein Klick in die Betriebskosten
- Einzelabrechnungen als PDF je Nutzer
- Kostenarten der Tabelle K auf Ihre Konten je Buchhaltungskreis
Alles für effiziente Heizkostenabrechnung
Vom Einlesen der Messdienst-Datei bis zur fertigen Abrechnung – wir kümmern uns um die Details.
Ergebnis per bved-Datei einlesen
Die Ergebnisdatei des Messdienstleisters (bved 3.10, D-Satz) wird eingelesen, geprüft und je Nutzer den Betriebskosten zugeordnet – ein Klick statt Abtippen. Liefert der Dienstleister nur eine Tabelle, lesen Sie die ein.
Vorbelegte Kostenschlüssel-Zuordnung
Für jede Kostenart der bved-Tabelle K ist ein Konto vorbelegt. Sie passen die Zuordnung einmal an Ihren Kontenrahmen an – greift nur die Voreinstellung, weist CasaManager vor der Freigabe darauf hin.
Validierung & Plausibilitätsprüfung
Jede eingelesene Abrechnung wird auf Plausibilität geprüft. Nutzer ohne Mietvertrag, Einheiten ohne Zuordnung oder fehlende Dateien werden je Zeile ausgewiesen – nichts wird still übersprungen.
Verteilung vom Messdienst, je Mieter übernommen
Die Aufteilung nach Verbrauch rechnet Ihr Messdienstleister – auch bei Mieterwechsel mit Zwischenablesung. CasaManager übernimmt sein Ergebnis je Nutzer unverändert und verteilt es nicht ein zweites Mal.
SKR03 Kontozuordnung
Die Konten sind nach SKR03 vorbelegt und je Buchhaltungskreis anpassbar – die übernommenen Kosten landen auf Ihren Konten, bereit für Buchhaltung und DATEV-Export.
Vollständiger Audit Trail
Jede Änderung wird protokolliert. Sie haben jederzeit volle Transparenz über alle Importe und Zuordnungen.
In jedem CasaManager-Paket enthalten
Der BVED-Heizkostenimport ist Teil von CasaManager – kein Add-on, keine Zusatzgebühr, keine getrennte Vertragsstrecke. Sie buchen ein Paket, der Import ist dabei.
BVED-Import in CasaManager
Volle Integration in die Verwaltungssoftware
0 € extra*
In jedem CasaManager-Paket enthalten
- Techem, ista, Brunata, Kalo, Minol u.v.m.
- Abrechnungsimport per bved-Datei
- Vorbelegte Kostenschlüssel-Zuordnung
- Validierung & Plausibilitätsprüfung
- Direkt in die Nebenkostenabrechnung je Mieter
- E-Mail Support
* Alle Preisangaben zzgl. gesetzlicher MwSt.
Keine Einrichtungsgebühr
Die Integration ist kostenlos
Sofort startklar
Einrichtung in weniger als 30 Minuten
Persönlicher Support
Wir helfen bei der Einrichtung
Wohin die Heizkosten danach fließen
Die importierten Daten landen nicht in einer Insel-Anwendung, sondern direkt in Ihrer Abrechnung und Buchhaltung.
Direkt in die Abrechnung
Das Ergebnis Ihres Messdienstleisters geht je Mieter ohne Abtippen in die Nebenkostenabrechnung – so, wie der Messdienst es nach der HeizkostenV verteilt hat.
- Ein-Klick-Import in die Betriebskosten
- Nebenkostenabrechnung je Mieter
- Mieterwechsel: je Nutzer ein eigenes Ergebnis
- Korrektur und Freigabe vor der Übernahme
Buchhaltung und Steuerberater
Die Kostenschlüssel sind bereits kontiert, wenn sie in der Buchhaltung ankommen. Für den Steuerberater geht alles als DATEV-Export oder als Tabelle heraus.
- SKR03-Konten vorbelegt, anpassbar
- DATEV-Export für den Steuerberater
- Export als CSV und Excel
- Audit Trail für jede Änderung
Häufig gestellte Fragen
Finden Sie Antworten auf die wichtigsten Fragen zur BVED-Integration
Welche Messdienstleister werden unterstützt?
Wir unterstützen alle großen deutschen Messdienstleister: Techem, ista, Brunata, Kalo und Minol. Weitere Anbieter können auf Anfrage integriert werden, sofern diese den BVED-Standard unterstützen.
Wie gut funktioniert die Integration von Techem-Daten in bestehende Systeme?
Techem-Daten werden über den standardisierten BVED-Datenaustausch übernommen – ohne manuelles Abtippen der Heizkostenabrechnung. In CasaManager fließt das Ergebnis des Messdienstes je Mieter direkt in die Nebenkostenabrechnung. Für die Buchhaltung und den Steuerberater gehen dieselben Daten als DATEV-Export oder als CSV- bzw. Excel-Tabelle heraus.
Was ist der BVED-Standard?
BVED steht für "Bundesverband für Energie- und Wasserdatenmanagement". Der BVED-Standard definiert einheitliche Schnittstellen und Datenformate für den Austausch von Heizkostenabrechnungen zwischen Messdienstleistern und Verwaltungssoftware. Dies ermöglicht eine automatisierte, fehlerfreie Datenübertragung.
Kann ich die importierten Daten in mein bestehendes System übernehmen?
Der Import selbst läuft in CasaManager. Die aufbereiteten Kosten und Verbrauchswerte lassen sich anschließend als DATEV-Export, CSV oder Excel weitergeben – etwa an die Buchhaltung, den Steuerberater oder ein vorhandenes ERP-System.
Wie funktioniert die Kostenabrechnung?
Es gibt kein getrenntes Preismodell: Die BVED-Integration ist in allen CasaManager-Paketen ohne Zusatzgebühr enthalten. Sie zahlen den Paketpreis, der Heizkostenimport ist dabei.
Was kostet die Integration?
0 € extra. Der BVED-Import ist in jedem CasaManager-Paket enthalten, es gibt keine Einrichtungsgebühr und keine Gebühr pro Einheit.
Wie lange dauert die Einrichtung?
Die Einrichtung dauert in der Regel weniger als 30 Minuten: Anbieter wählen, Ihre Kundennummer beim Messdienstleister eintragen, Austauschart bved 3.10 — mehr braucht es nicht, Zugangsdaten oder eine Freischaltung durch den Anbieter sind nicht nötig. Die Zuordnung der Einheiten zu den Ordnungsbegriffen des Dienstleisters lesen Sie aus seiner A-Satz-Datei ein; sie ist einmalig je Einheit.
Welche Daten werden übertragen?
Es werden ausschließlich abrechnungsrelevante Daten übertragen: Kostenschlüssel, Beträge, Verbrauchswerte, Abrechnungszeiträume und Zuordnungen zu Wohneinheiten. Personenbezogene Daten werden nur im notwendigen Umfang und DSGVO-konform verarbeitet.
Sind meine Daten sicher?
Ja. Alle Daten werden verschlüsselt übertragen (TLS 1.3) und auf deutschen Servern gespeichert. Wir sind DSGVO-konform und haben strenge Datenschutzrichtlinien. Der Austausch mit dem Messdienstleister läuft über Dateien im bved-Standard, die Sie selbst herunterladen und im Portal des Dienstleisters einstellen bzw. dort abholen — CasaManager hält keine Zugangsdaten zu Ihrem Messdienstleister.
Wie funktioniert die Kostenschlüssel-Zuordnung?
Für jede Kostenart der bved-Tabelle K ist ein Konto nach SKR03 vorbelegt. Führen Sie einen eigenen Kontenrahmen, ordnen Sie die Kostenarten einmal Ihren Konten zu – je Buchhaltungskreis. Greift bei einer Abrechnung nur die Voreinstellung, weist die Prüfung vor der Freigabe darauf hin, damit keine Kosten auf einem falschen Konto landen.
Was passiert bei unbekannten Kostenschlüsseln?
Die Prüfung der Abrechnung nennt jeden Kostenschlüssel ohne Konto mit Zeile und Betrag; die Abrechnung lässt sich erst freigeben, wenn er zugeordnet ist. Sie ordnen ihn unter „Kostenschlüssel“ einem Konto zu, prüfen erneut – und die Zuordnung gilt für alle künftigen Importe.
Unterstützt ihr die Heizkostenaufteilung nach der HeizkostenV?
Ja. Beim Datenaustausch verteilt Ihr Messdienstleister die Heiz- und Warmwasserkosten nach Verbrauch – bei Mieterwechsel auf Grundlage der Zwischenablesung. CasaManager übernimmt sein Ergebnis je Nutzer unverändert und rechnet nicht ein zweites Mal. Rechnen Sie ohne Messdienst selbst ab, ist der Verbrauchsanteil in CasaManager frei einstellbar: § 7 Abs. 1 Satz 1 HeizkostenV verlangt mindestens 50 % und höchstens 70 % nach erfasstem Verbrauch, die übrigen Kosten werden nach Satz 5 nach Fläche oder umbautem Raum verteilt. Die verbreitete Einstellung 30 % Grundkosten und 70 % Verbrauchskosten liegt in diesem Korridor, ist aber kein gesetzlich vorgeschriebener Wert.
Zeigt CasaManager, welche Zähler bis 31.12.2026 fernablesbar sein müssen?
Ja. Die Zählerübersicht zeigt je Heizkosten- und Warmwasserzähler, ob er fernablesbar ist, nachgerüstet werden muss oder ob die Angabe noch fehlt. Mehrere Zähler lassen sich in einem Schritt als fernablesbar markieren, der Export für den Messdienst mit Zählernummer, Art, Einheit und Einbaudatum entsteht direkt aus der Übersicht. Ein technisch begründeter Härtefall wird am Zähler hinterlegt und beendet den Hinweis.
Kann ich die importierten Daten nachbearbeiten?
Ja. Nach dem Import können Sie alle Daten einsehen und bei Bedarf korrigieren, bevor sie in die Nebenkostenabrechnung übernommen werden. Jede Änderung wird im Audit Trail protokolliert für volle Nachvollziehbarkeit.
Gibt es eine API für eigene Integrationen?
Ja. Zu einem CasaManager-Zugang gehört eine dokumentierte REST-API, über die sich importierte Heizkostendaten in eigene Auswertungen oder angrenzende Systeme übernehmen lassen. Die Dokumentation erhalten Sie nach der Registrierung.
Muss ich CasaManager nutzen?
Ja. Der BVED-Heizkostenimport ist Teil von CasaManager und nicht einzeln buchbar. Dafür ist er in jedem Paket ohne Zusatzkosten enthalten – zusammen mit Abrechnung, Buchhaltung, Portal und Dokumentenablage.
Wie kommen meine Daten zum Messdienstleister und zurück?
Per Datei im Branchenstandard bved 3.10, nicht über eine Live-Verbindung. Sie erzeugen in CasaManager die Stammdaten-Datei (Nutzer, Wohnzeiträume, Flächen, Vorauszahlungen) und die Kosten-Datei (Brennstoffe, Heiz- und Nebenkosten des Jahres), laden sie herunter und stellen sie im Portal Ihres Dienstleisters ein. Sein Abrechnungsergebnis laden Sie dort herunter und lesen es in CasaManager ein. Ein Bericht zeigt bei jeder Datei, was gesendet wurde — und was bewusst nicht, etwa eine Einheit ohne Zuordnung.
Wie lese ich das Abrechnungsergebnis des Messdienstleisters ein?
Unter Finanzen → Messdienstleister → Heizkostenabrechnungen laden Sie die Ergebnisdatei (D-Satz) hoch. CasaManager ordnet die Kostenarten der bved-Tabelle K Ihren Konten zu — je Buchhaltungskreis — und übernimmt das Ergebnis mit einem Klick in die Betriebskosten, je Nutzer mit Mietvertrag. Was sich nicht zuordnen lässt, wird ausgewiesen statt übersprungen. Alternativ lesen Sie die Kostenaufstellung des Dienstleisters als Tabelle ein, wenn er keine Satzdatei liefert.
Bekommt jeder Nutzer seine Einzelabrechnung als PDF?
Ja. Liefert der Messdienstleister sein PDF-Paket (E898), legt CasaManager die Einzelabrechnungen beim jeweiligen Nutzer ab. Die PDFs liegen als Dokumente am Objekt und an der Einheit in der Kategorie „Heizkostenabrechnung“ — zunächst nur für die Verwaltung sichtbar; ins Portal geben Sie sie wie jedes andere Dokument gezielt frei.
Weiterführende Themen
Vom Heizkostenimport direkt in die passenden Funktionen wechseln.
Alle Schnittstellen
BVED, Open Banking, DATEV-Export und E-Rechnung – alle Integrationen der Plattform im Überblick.
Mehr erfahrenNebenkostenabrechnung
Importierte Heizkosten fließen direkt in die Nebenkostenabrechnung, mit der Verteilung nach der HeizkostenV.
Mehr erfahrenFernablesbare Zähler bis 2026
Welche Geräte bis zum 31. Dezember 2026 nachgerüstet sein müssen, wann der Härtefall greift – und wie die Zählerübersicht in CasaManager den Nachrüst-Status je Zähler zeigt.
Mehr erfahrenHeizkosten einlesen statt abtippen?
Sparen Sie bis zu 90% Zeit bei der Heizkostenabrechnung. In jedem CasaManager-Paket ohne Zusatzgebühr enthalten.
Keine Kreditkarte erforderlich • Einrichtung in unter 30 Minuten • Persönlicher Support